الصخب والعنف — الصفحة ٩١

قال ابي : « لأنه لم يستطع ان يتحمل نكتة صغيرة قالت أمي : « جاسن. كيف يهون عليك ذلك . انك والله لتستطيع ان تجلس في كرسيك وترى موري وهم يقتلونه بالرصاص في كمين وتضحك a قال ابي : « اذن ، خير لموري ان يبتعد عن الكمين . . قال كونتن : « يرمي من بابا . من هو الذي يريد خالي ان يرميه .» قال ابي : لا أحد فأنا لا مسدس لدي (( . ( وأخذت أمي تبكي : « اذا كنت تستكثر على موري طعامك الذي يأكله ، فلم لا تبدي رجولتك وتذكر له ذلك وجهاً لوجه . أما أن تسخر منه أمام الاطفال ، وراء ظهره قال ابي : « انا لا أسخر انا لا أسخر منه ، طبعاً . إني معجب بموري، وهو عزيز علي من حيث حسي بالسمو العنصري . وما كنت لاستبدل موري بثورتي حراثة . أو تعلم لماذا ما كونتن . » قال كونتن : « لا يا أبي • (( قال أبي : ( Et ego in arcadia ، لقد نسيت اللفظة اللاتينية بمعنى تین » . لا ، لا لا . » إنني امزح . وجرع ، ثم وضع الكأس وذهب ووضع يده على كتف امي . محتداً . قالت امي : « ليس في الامر نكتة . فأهلي لا يقلون عن اهلك وشرف نسب . ولكن ، لمجرد أن موري عليل الجسم فقال أبي : « بالطبع . ان السقم هو السبب الأول للحياة . يخلقها المرض ، في العفن والفساد ، ليدفع بها الى التفسخ والانحلال . فيرش. » قال فيرش من وراء مقعدي : سيادي » خذ القارورة واملأها • قالت أمي : ( وقل لدلزي ان تعالي واصعدي بنجامين الى فراشه. » قالت دلزي : انت ولد كبير . ولقد سئمت كادي النوم معك ۹۱
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.