الصخب والعنف — الصفحة ٣٣٧

اسمح لأحد اذهب الى مكان لا يكون مرغوباً في ذهابي اليه ، او انني اسمح غيري بذلك « . قال جاسن : وهل قلت انك انت التي كسرتها ؟ ) قالت المسز كمبسن : «أنا لا اريد دخول غرفتك . اني أحترم شؤون المرء الخاصة . وما كنت لأطأ العتبة حتى ولو كان لدي مفتاح للباب .» نعم . اعرف ان مفاتيحكم لا تصلح . وهذا هو السبب في انني بدلت القفل . أما الذي أريد ان أعرفه ، فهو كيف انكسرت تلك — النافذة قالت دلزي : « يقول لستر انه لم يكسرها (( • قال جاسن : أعرف ذلك دون ان أسأله . اين كونتن ؟ » قالت دلزي : « حيث تكون صباح كل أحد . على كل ، ما الذي أصابك هذه الايام الاخيرة ؟ » جاهز قال جاسن : سنغير ذلك كله . إصعدي واخبرتها ان الفطور قالت : « أرجوك ان تدعها وشأنها يا جاسن ، انها تنهض لفطورها صباح كل يوم من الاسبوع ، والسيدة كارولاين تسمح لها بالبقاء في فراشها كل يوم أحد . وأنت أعلم بذلك . » قال جاسن : « لا أستطيع ان امول مطبخاً مليئاً بالزنوج لكي يكونوا في خدمة حضرتها . إذهبي واطلبي اليها ان تنزل للفطور . » قالت دازي : ( لا أجد تخدمها . فأنا اترك لها فطورها في المسخنة، ((- فتأتي هي أسمعت ما قلت ؟ » >> سمعتك . ولا أحد غيرك ، عندما تكون في البيت فاذا لم تكن كونتن او امك موضع شجارك ، كان لستر او بنجي . لماذا تسمحين (( له بالاستمرار على ذلك ، یا ست کارولاین ؟ ۳۳۷
ص ٣٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.