لو رأيتها عندئذ لما حسبت ان الواحد منهما قد شاهد الآخر من قبل ابداً، كأنهما ملك وملكة ، لا يتبادلان النظرات ، وهما منطلقان جنباً الى جنب
عبر ولاية ماساشوستس في مدارين متوازيين ككوكبين في الفضاء جلس في قاربه ، وأخذ يجذف. انه يجيد التجذيف الآن . ولا بد له من ذلك . فقد زعموا ان أمه حاولت ان تصرفه عن التجذيف ليفعل شيئاً آخر لا يفعله ، أو يعجز عن فعله بقية طلاب صفه ، غير انه ركب رأسه هذه المرة بعناد ان جاز لنا ان نصف بالعناد جلسته المتكررة تلك في أوضاع من سأم الأمراء، بشعره الأصفر الجعد وعينيه البنفسجيتين وأهدابه الطويلة وملابسه النيويوركية ، وقد استرسلت أمه العزيزة في التحدث الينا عن خيول جرالد وزنوج جرالد ونساء جرالد . ولا ريب في ان الآباء والأزواج من أهل كنتاكي حمدوا الله وشكروه الف مرة عندما دفعت جرالد الى كمبردج . وقد كانت لها شتمة في المدينة ، كما كانت الجرالد أيضاً شقة ، عدا غرفتيه في الكلية . وقد وافقت على
، على الاقل
،
کشفت
عن حس
في غير هادف
معاشرته اياي لأنني بضرورة نبل التصرف مدفوعاً بكوني قد ولدت جنوبي خط ماسن و ديكسن وكان ثمة نفر آخر تتمتع جغرافيته بالمؤهلات المطلوبة ( الحد الادنى
) . لقد غفرت له ذلك ، على الاقل . أو غضت النظر عنه
من
بید انها منذ ان التقمت بسبود خارجاً الكنيسة وقال انها ليست من کرائم السيدات فكرائم السيدات لا يخرجن من بيوتهن في مثل تلك الساعة من الليل ، ، لم تستطع قط ان تغفر له ان له أسماء خمسة، بما فيها لقب إحدى أسر الدوقات الانجليزية. ويقيني انها عزت نفسها عندئذ باعتقادها بأن رجلاً ما من آل مينغولت او مورتيمار تمرد يوماً على اسرته وتورط مع ابنة حارس القصر . وذلك امر جد محتمل ، سواء أكان من اختراعها أم لم يكن . فلقد كان سبود بطل العالم في التسكع ، دون قيد أو شرط
١٤٢
ص ١٤٢