الشعر كيف نفهمه ونتذوقه - درو — الصفحة ٨٠

التجربة في ليدا واحساسها بأنها تخضع لسيادة وسيطرة . واللغز الذي بقي بلا حل في النهاية يجعلنا نتجاوز الاسطورة الى روح الغموض العام . هل يمكن لأي مخلوق انساني ان يفهم قوى الكون التي تحركه ؟ ما هو سر كل العواطف المتضاربة في داخل كل انسان والتي تلعب دورها في تاريخ الجنس البشري ؟ مرة اخرى نجد هنا ان التأويل قد يختلف باختلاف القراء ، وا ولكن الاحساس بحيوية الرمز وقوته سيبقى دائماً ، فالصورة المجازية لا تقتصر على الحس وحده ولكنها تولد افكاراً واحاسيس تتجاوزة ولا تجد حلا لها في القصيدة . ومن الطريف مقارنة هذه القصيدة مع قصيدة دن . فأنت تستطيع ان تقول عن تلك القصيدة ان الشاعر هنالك يبدأ بهذه الدعوة الصامتة « اللهم اجعل ايماني ايجابياً حياً لا سالبياً ، ثم يأخذ في تحويل هذه الدعوة المجردة من اولها الى آخرها الى عناقيد من الصور والاصطلاحات الذكية المحددة المعقدة في اطار استعارات صور الحب والحرب . ويبتس يستعمل نفس الاسلوب المجازي ولكنه يعطينا الصورة الرمزية كلها اولا ، وحيدة في قوتها الحسية بلا شرح او تأويل . وتلي ذلك لمحات من المناظر الاسطورية ثم ، وبجملة مجردة واحدة ( اتراها اشربت منه معرفته كما اشربت قوته » يدلك انه كان مثل دن يفكر ايضاً في اتحاد الاضداد الايجابي والسلبي ، العقل والجسم الخلق والهدم ، وما تثيره من اشكال وغموض . وكلا الشاعرين عميق . درامي مركز ولكن تأثيرها يختلف كثيراً . فاما دن فانه منطقي جداً في كل تشبيهاته المتداخلة الغريبة وهو يترك لنا عملا منسقاً لا ثغرة فيه بينما يحملنا بيتس بعيداً في صور خيالية هائلة ذات وحدة متكاملة كما فعل دن الا انه يترك المعنى غامضاً في النهاية يسيل بعيداً متجاوزاً اطار القصيدة
ص ٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.