الشعر كيف نفهمه ونتذوقه - درو — الصفحة ٦٤

وقد قال تشيخوف » الرشاقة هي أن يصرف الانسان اقل الحركات الممكنة لتأدية عمل معين ) وهو تعريف ينطبق على هذه القصيدة . ففي جملة واحدة استطاع فروست ان يؤلف قصيدة غنائية حلوة منسابة . وفي التشبيه بالخيمة الحريرية جعلنا نشعر بقوة المرأة التي لا تحد وبثقتها بنفسها و با شعاع الحب والتفكير المتجه منها نحو الآخرين ، وفي الوقت نفسه صور اعتمادها على الآخرين لتحقيق سعادتها . انها التئام رائع للفكرة والصورة والشكل والمضمون . والمحك في نجاح المجاز ليس ابداً مجرد غلوه و اسرافه . قال إ. أ. رتشاردز التفكير عملية اختيار » ونجاح الشاعر يخضع لهذا المقياس نفسه . ويمكن ان نقلب ملاحظة كولردج ونقول بأن مقالة كاملة يمكن ان تكتب عن خطر صناعة المجاز دون تفكير ، او خطر الاعتماد الكلي على غنى الاستجابة للتجربة التي تستطيعها الحساسية المفرطة بقوتها الذاتية. يقول ايليوت « قراءة کتاب لا سبينوزا وصوت آلة كاتبة ورائحة عشاء يطبخ قد تكون كلها تجربة لحظة واحدة » . وهو يذكرنا بان الشاعر الصادق يجب ان يعني باكثر من القلب ، عليه ان يعني ايضاً بالسلسلة الفقرية والجهاز العصبي والهضمي فهي جميعها ذات اهمية. والشاعر المجيد لا يعتبر كل الاشياء التي تمر عليه ذات قيمة متساوية ولكنه يختار من بينها . وتأليف التشبيهات العديدة يسير كتأليف التشبيهات القليلة . والقصيدة تختلف عن المناقشة المنطقية في انها ليست خلاصة للأجزاء المفردة التي تتكون منها ، ولكنها تنسيق للعلاقات الحية بين العبارات والصور يقوم به الشاعر ليجعلها جميعاً تثير او تسند او تنسخ بعضها البعض. واحيانا نجد انه بالرغم من ان التشبيهات المفردة في القصيدة حية نابضة في نفسها الا انها تكون في مجموعها صورة مشوهة . وفي الابيات التالية من قصيدة تنسون ( الذكرى » مثلاً نجد اننا لو
ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.