كلمات معارك ادبية ومقالات نقدية — الصفحة ٢٢٢

٢٢٢ كلمات على اللفظة العربية، وحمايتها ودرس الجيد من الطارئات في المصطلح، والمعارف وفروع التقنية وقياس ذلك كله على ميزان الذوق العربي الأصيل ونشاط هذا المجمع - الذي صدر أمر سام بإنشائه منذ زمن يرتبط بالنتاج المجمعي العربي، ويتصل به. ويكون له مجلة متخصصة تنقل هذا النشاط العلمي وتذيعه. التفكير الجاد في إقامة مركز وطني للترجمة، وقد تناولت هذه المهمة في مقالتين سابقتين بعنوان «المعرفة الغائبة» بحيث نتصل - من خلاله - بالفكر العالمي والثقافة الإنسانية، ونقل الجديد من الإبداع الأدبي، والاتصال بالتراث النهضوي المؤثر في الحضارة العالمية. ومن المناسب أن يصدر عن هذه الوزارة - المتخيلة - مجلات عدة ، كل واحدة منها تعالج شأناً من شؤون الأدب، أو الفن، أو الفكر. وستسعى الوزارة إلى معالجة ما يقف في سبيل وصول الكتاب العربي والعالمي إلى يد القارئ السعودي، بحيث يمكننا أن نطلع على أحدث ما يجد، وأن يضم ذلك معرض سنوي، تُعنى به الوزارة وترعاه وتدعمه. ولن يلجأ البعض إلى التحايل من أجل إخفاء كتاب في الفكر ، أو الفلسفة أو السياسة أو الإعلام لأن اسم المؤلف مشبوه، أو العنوان مثير، ويكون ذلك سبباً كافياً لمصادرته ، وحرماننا منه، وقد تكون هذه المصادرة دون قراءة واعية، وقد يكون القارئ الرقيب ذاته ليس على مستوى جيد من الإدراك الثقافي، ومن الوعي السياسي والفكري. وسيكون من جهود هذه الوزارة وضع ضوابط معلومة لهذه المسألة، وكسر قاعدة (كل مرغوب ممنوع). وتيسير ما يمكن أن يرتفع بالذوق، ويعيد صياغته، والابتعاد عن التعسف باسم حماية الفكر، والتسلط المنبثق من التقليدية السائدة التي ترفض الجديد، وتأبى التحول، وتركن إلى البليد والساكن. ولا يغيب عن البال دعم الكتاب السعودي - الذي توقف منذ سنين - أعني توقف الدعم، وضموره، ولعل هذه الوزارة المقترحة تعيد إلى الأذهان تسيير الكتاب السعودي، وطباعة الجيد منه، واقتناءه، وتوزيعه على نطاق واسع محلياً وعربياً - ولن نسمع بعد عن ضجيج مؤلم حول توقف مجلة
ص ٢٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.