التطور الدلالي في لغة الشعر — الصفحة ٢٦٣

ណ البرد وردت في الاستعمال الشعري العباسي بمعنى جديد حين أضافها أبو تمام إلى الندى والثراء فانتقلت الدلالة من اللباس الخاص بالإنسان إلى ما يكتسي الطبيعة بسبب المطر، وما يُسببه المطر من خير ونعمة. قال أبو تمام(۱): ولَطَابَ مُرتَبَعٌ بِطِيبَةَ واكْتَسَتْ بردين بُرد ندى وبُرْدَ ثراء یجود به *** قصد ببُرد ندى ما ينبته الندى ببركته فيحسن به وبرد ثراء: كثرة مال مما برود الزمان السرور والفرح (كناية). قال أبو تمام (۲): كانوا بُرُودَ زمانهم فَتَصَدَّعُوا فَكَأَنَّما لَبَسَ الزَّمانُ الصوفا *** ولبس الزمان الصوف كناية عن الحزن والألم. البلالة البلل.... قال الأعشى (٢): لطال نعم ة تممتها ووصال رخم قد بردت بلالها يريد وصل الرحم: *** البلالة: ما يُسَدُّ به الرَّمق، وهي من ألفاظ الكدية التي استجدت في القرن الثالث الهجري وكأنه أراد أنَّ ما يأكله لا يعادل إلا ما تفعله البلالة للظمآن. قال أبو الشمقمق (٤): ۱- دیوانه: ۱۷۰/۱. ۲- دیوانه: ۷۳/۲. ٣- لسان العرب: ٦٤/١١ (بلل) وانظر ديوان الأعشى: ۳۱ والرواية: أما لصاحب نعمة طرحتها ووصال رِحْمٍ قد نَصَحْت بلالها - الحيوان: ٢٦٦/٥. *** ٢٦٣
ص ٢٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.