مقدمة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه وبعد فقد تعرفت على الاستشراق في بدايات الاطلاع الجادة، وكان المدخل العلمي عن طريق دراسة الأدب الجاهلي وما فيه من نظرية الانتحال، ثم عن طريق مادة الثقافة الإسلامية بكليات جامعة الإمام محمد بن سعود الاسلامية. واستمر الاطلاع الجاد لمجرد الثقافة والعلم بالشيء، ويريد الله تعالى لي أن أعمل في معهد تاريخ العلوم العربية والإسلامية بفرانكفورت بألمانيا الذي يديره الأستاذ الدكتور فؤاد سزكين، والتقيت فيه ببعض المستشرقين المنكبين على البحث والإنتاج. ثم عملت في الملحقية الثقافية السعودية بواشنطن وتعاونت الملحقية مع بعض المؤسسات المهتمة بالعرب والمسلمين في التعريف بالإسلام، وكنت ممن أسهم بهذا بجهد المقل والتقيت ببعض المهتمين بالبلاد العربية بخاصة وبالإسلام بعامة، ولكني لم أصنفهم من المستشرقين.
وفي هذه الأثناء برزت عندي فكرة حصر ما كتب عن الاستشراق والمستشرقين باللغة العربية، وقد وجدتني أنكب على المكتوب وأتوسع في القراءة. وكان من نتيجة هذا التوسع وقوعي على قواسم مشتركة تتحدث عن التعريف والنشأة والأهداف والدوافع والعلاقات. وكانت العلاقات مبثوثة، فبدأت مع استمراري في حصر المكتوب، الكتابة عن العلاقات، ثم رجعت إلى الكتابة عن التعريف والنشأة والأهداف والدوافع ولم أجد أني أسهم بشيء سوى عرض شبه شامل لما كتب عن هذه الجوانب الأربعة حاصراً مراجعي فيها على العربية وبدا أنها انتهت إلى أنها عرض أقحمت نفسي فيه بشكل غير مطرد ولا مباشر.
-Y-
ص ٧