نقض كتاب في الشعر الجاهلي - حسين — الصفحة ٣٤٨

وقوله : (٣٤٤) اذا تزغم من حافاتها وقوله : وقوله في البائية : ربع شغاميم في حاقاتها كوم جلدية كافان الضحل عليكوم » له فوق أصواء المتان علوب » فان كان الجاهلي لا ينظم الشعر سهلا ففي شعر علقمة ما يفهمه السوقة حين يجري على لسان المار في قارعة الطريق . وان كان الجاهلي لا ينظمه غريباً ففى شعر علقمة مالا يفهمه طالب العلم الا ان يستعين عليه بمثل لسان العرب أو القاموس. وان كان الجاهلي لا يأخذ في شعره بالسهولة تارة وبالغرابة أخرى ففي شعر علقمة السهل اللين وفيه مالا يفهمه المؤلف الا ان يستعين عليه بالمعاجم *** قال المؤلف في ص ١٧٥ ) وانظر في هذه الابيات التي يصف بها الناقة : واني لا مضى الهم عند احتضاره به وجاء مرقال تروح وتغتدي ) وسرد ستة أبيات بعدها ثم قال : ( وهو يمضي على هذا النحو في وصف. ناقته فيضطرنا الى ان تفكر فيما قلناه من قبل من أن أكثر هذه الاوصاف أقرب الى أن يكون من صنعة العلماء باللغة منه الى أي شيء آخر » « دعوى أن هذا الشعر من صنع علماء اللغة ليس بالمستحيل الذي يأباء العقل في كل حال ، ولكنه لايزال فى رأينا بعيداً ولا سيما حيث لم يشده المؤلف برواية أو رأى يجعل نظم طرفة لهذا الشعر شيئاً نكرا اللفظ والاسلوب عربي فصيح ، ووصف العرب للناقة والفرس في أشعارهم سنة جارية ، وتفاوت أبيات القصيدة فى السهولة والغرابة معروف في كثير من
ص ٣٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.