ديوان شعر عدي بن الرقاع العاملي عن ابي العباس احمد بن يحيى ثعلب الشيباني — الصفحة ٣٣

منهج التحقيق : جعلنا شعر عدي بن الرقاع على قسمين : الأول : ديوان عدي برواية ثعلب ، وهو ما جاء في المخطوطة . الثاني : الشعر الذي أخل به الديوان ، وهو ما وقفنا عليه في المصادر الكثيرة التي رجعنا اليها وقد قمنا بتخريج ما استشهد به أبو العباس ثعلب في شرحه للديوان من الآيات القرآنية الكريمة والأحاديث الشريفة والأمثال والأشعار والأرجاز . وقابلنا الشروح اللغوية بالمعجمات وكتب اللغة لتوثيق النص وترجمنا لأعلام اللغة والنحو باختصار . ولابد أن نشير هنا الى الطمس الذي وقع في مواضع كثيرة من المخطوطة اذ لم تتمكن من قراءته على كثرة ما بذلنا من الوقت والجهد خلال سنتين، فوضعنا مكان الكلمات والسطور المطموسة نقاطاً من غير اشارة الى ذلك. وقد زينا الديوان بالفهارس المختلفة التي تيسر للباحثين الاستفادة منه . وأرفقنا بنشرتنا هذه صوراً من المخطوطة لصفحة العنوان وللصفحتين الأولى والثانية وللصفحتين الأخيرتين وأخيراً تتوجه بالشكر والتقدير الى المجمع العلمي العراقي بشخص رئيسه الدكتور صالح أحمد العلي ، حفظه الله ، لتفضله بنشر هذا الديوان كما نقدم خالص شكرنا وتقديرنا للاخ العالم الاستاذ المهندس حاتم غنيم من الأردن الشقيق لتفضله بارسال ثبت بالمظان غير المفهرسة التي فيها شعر لابن الرقاع مع صورة للقصيدة الخامسة من الديوان وقف عليها في دار الكتب الوطنية بتونس وتقع في ثلاثة وثلاثين بيتاً ونشكر أيضاً السيد مهدي عبيد جاسم لمساعدته في تصحيح تجارب الطبع وصنع فهارس الكتاب . ولا تنسى فضل الأخ شاكر محمود دهش المشرف على مطبعة المجمعع الذي بذل جهداً كبيراً في اخراج الديوان فله منا خالص الشكر والتقدير. والحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله
ص ٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.