الالتزام الاسلامي في الشعر — الصفحة ٧٢

i وثمة صفة ثالثة وسمت هذا الأدب فقد أصبح ـ من خلال ظروفه وواقعه - بعيداً عن الصدق الواقعي والفني ؛ ولذلك فقد خلا من التأثير الذي هو صفة، إذا فارقت النص الأدبي أضحى جملاً إنشائية وتركيبات مرصوفة، وأصواتاً متناسقة لا تحمل أي معنى مؤثر وليس لها نصيب من القيم الفنية والجمالية التي تشدّ المستمعين إليها وتميزها عن غيرها . وهذا ما كشف عنه واعترف به كتاب الاتحاد السوفياتي في كتابهم أصدرته الأكاديمية العلمية في موسكو، حيث قالوا ما نصه : الذي امتاز أدب هذه المرحلة (*) بالجنوح الكلي نحو استعمال الكلمات العامية والمحلية مع حشر كمية هائلة من الكلمات المقذعة بهدف إعطاء التجسيد الأدبي الوهج اللازم والمحتوى الثوري الحقيقي، على أن هذه المواقف التضمينية قد أثرت سلفاً على إنتاج أدب هذه الفترة، وذلك لأن الغلو في المجال قد دفعهم إلى الكتابة الغيبية، وإلى نوع من رصف الكلمات التي لا تحتوي على أي معنى سوى أصوات متناسقة» (۱) . ولو أن أحداً هذا من النقاد خارج السور الشيوعي أصدر الحكم السابق على الأدب السوفياتي لأصبح حكمه مدعاة للشك، وموصوفاً بالحيف، ولكن ذلك صدر عن الشيوعيين أنفسهم مما جعلنا نتلقاه بالقبول لكونهم أعلم بنتاجهم وأقرب إليه من غيرهم . ولكي نقف على شيء من صفات الأدب الشيوعي المتقدمة فإننا نسوق ثلاث مقطوعات شعرية، عدّها الكتاب السوفيات من خيرة أشعارهم : (*) المرحلة المشار إليها هي مرحلة أدب العشرينات أي مرحلة الثورة الشيوعية وما بعدها ۱۹۱۷ م . (1) الأدب السوفيتي الروسي : ۱۱۱/۱ ۷۲
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.