الأدب الإسلامي إنسانيته وعالميته - النحوي - ط2 — الصفحة ٢٩

الباب الأول التقليدي للأدب الفصل الأول عند العرب لم يتبلور في تحديد فلسفي لهذا اللفظ، حتى إذا ابتدأت نهضتنا المعاصرة وأخذنا نحدد معنى الأدب وفنونه في مناهجنا الدراسية والثقافية، استقر الرأي على تعريف سطحى ضيق يقول: إن الأدب هو الشعر والنثر الفني، أي نثر E أعطاه الخطب والرسائل والمقامات والأمثال السائرة. ثم الأخذ من كل شيء بطرف ونرى أن الأساس الفلسفيّ والفكري لهذه الكلمة كان متوافرا قائما بصورة جلية عند العرب، ولما جاء الإسلام أعطى هذا المعنى بعداً أعمق من الناحية الفكرية، ثم المعنى الفني حين أصبح يطلق على علوم العربية. وقد يصح بعض ما عرضه الدكتور مندور من حيث أن المعنى الفني - وليس المعنى الفكري والفلسفي - لم يمتد بصورة متكاملة. وهذا أمر طبيعي ذلك لأن المعنى والتعريف الفني ينمو مع نمو الممارسة والأداء. أما المعنى الفكري والفلسفي فقد كانت لفظة الأدب تحمل منذ البداية أكرم هذه المعانى وأعزها ،وأنداها مما كانت تفتقر إليه اللغات الأخرى. وقد رأينا حلاوة هذه المعاني الفكرية والأصول الإنسانية في ما عرضناه من تاج العروس، ومعجم مقاييس اللغة، وأحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم ثم يورد الدكتور محمد مندور تعريفين آخرين يعتبرهما من أكثر التعاريف شمولا وانتشارا عند أدباء ونقاد ومفكري الغرب. أما التعريف الأول فيقول: «إن الأدب صياغة فنّيّة لتجربة بشرية». ويقول إن هذا التعريف بألفاظه ومدلوله قد انتشر عند دعاة التجديد وبخاصة في الشعر في العالم العربي الحديث، فعنه يصدر المازني والعقاد عند نقدهما لشوقي وحافظ وبخاصة في كتاب «الديوان». كما نجد مدلوله الواضح في كتاب الغربال لميخائيل نعيمه . . . . (٣) . ويُبين أن التجربة البشرية عند الغرب تشمل التجربة الشخصية والتاريخية والأسطورية والاجتماعية والخيالية. (۲) (۳) أما التعريف الثاني فيقول: «إن الأدب نقد للحياة وكلمة نقد Criticism مأخوذه من الفعل اليوناني Crinw" بمعني يميز» فكلمة النقد تعني تمييز العناصر المكونة للشيء الذي ننقده وليس معناه الأصلي تقويم ذلك الشيء والحكم بجودته أو رداءته. نقول إن هذا التعريف يكاد ينحصر في محاولة تحديد وظيفة الأدب أكثر مما هو منصب على توضيح طبيعة الأدب. ولا نرى في هذه التعاريف التي قدمها الدكتور مندور عن الغرب ما يشفي النفس ولا نرى فيه الشمول الذي ذكره . (۱) الأدب ومذاهبه . د. محمد مندور ٦. (۲) المرجع السابق : ۸ (۳) المرجع السابق : ۱۷ .
ص ٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.