الباب الثاني
E
الفصل الخام
لسنا هنا بصدد مناقشة نظريات أرسطو في الأدب والشعر، ولكن لابد من أن نشير إلى أن هذه النظريات كانت وليدة التجربة اليونانية في المجتمع اليوناني الوثني. وبالرغم مما يحمل لها الكثيرون من إجلال فإنها لا تمثل بالنسبة للغة العربية من ناحية، ولا للأدب الإسلامي من ناحية أخرى، فرضاً واجب الاتباع، أو قدسية تعلو عن النقد. وأول ما تجب الإشارة إليه هو أن نظرية المحاكاة التي اعتمد عليها أرسطو وجعلها قاعدة الشعر ومحوره ، " لا تنهض كنظرية مقبولة في التصور الإيماني، ولا تنسجم مع طبيعة اللغة العربية. وكذلك فإن ما يطلبه أرسطو من الشعر ويحصره فيه، يمكن أن تقدمه اللغة العربية نثراً أو شعرا فلا تصلح نظرية المحاكاة لأن تكون قاعدة للشعر في الأدب الإسلامي.
معها
(۱)
والناحية الثانية
هي
أن آراء أرسطو
هي
وليدة تجربة وثنية في مجتمع وثني، حملت روح الوثنية، ومضت بها ومفهوم الأخلاق ووظيفة المحاكاة نفسها، تحمل من
آثار الوثنية الشيء الكثير.
والملحمة عند أرسطو محاكاة بالقصة الشعرية لتروي الأحداث رواية يقرأها القارىء، ولا يشاهدها النظارة كما يتم في المأساة، ويجب أن تتوافر لها الوحدة العضوية
كالمأساة .
ونود نحن أن نجعل الملحمة» تعبيراً إسلامياً لنوع متميز من الشعر الإسلامي . لذلك نقول أولا إن الملحمة تمتاز من القصيدة الشعرية العادية بالنقاط التالية: أولاً - الحجم : وذلك بأن لا يقل طول الملحمة الشعرية عن ثمانين بيتاً من الشعر. ونهدف من ذلك إلى تشجيع المواهب على أن تطرق الموضوعات الإسلامية وتعرضها في الأدب، كما سيلي.
ثانياً - الموضوع : ينحصر موضوع الملحمة في قضية من قضايا الأمة المسلمة وتاريخها. وتعرض الملحمة هذا الموضوع على أساس ارتباطه بالأمة المسلمة وتاريخها وعقيدتها، دون أي أساس آخر. وَتَردُ الأحداث في الملحمة لتبرز هذا الارتباط والمعنى . وتكون الأحداث متعلقة بقضيّة من قضايا الأمة الإسلامية، بقضية ذات محور واحد الأحداث حوله. قد تحمل الأحداث أكثر من موضوع ولكن الموضوعات كلها
تدور
(۱) نفس المرجع : ٥٢ .
- ١٤٢
ص ١٤٢