كليلة ودمنة — الصفحة ٦٧

طبيعتها . وَكَذَلِكَ الْعَقْلُ كامن في الإنسان لا يَظْهَرُ حَتَّى يُظْهِرَهُ الأَدَبُ، وَتُقَويْهُ النَّجارِبُ ، وَمَنْ رُزْقَ الْعَقْلَ وَمَنْ بِهِ عَلَيْهِ ، وَأَعِينَ عَلَى صِدْقِ قريحتتِهِ بِالأَدَبِ ، حَرَصَ عَلى سَعْدِ جَدْهِ ، وَأَدْرَكَ فِي الدُّنْيا أَمَلَهُ ، وَحَازَ (۱) في الآخِرَةِ ثَوابَ الصَّالِحِينَ . وَقَدْ رَزَقَ اللهُ الملك السَّعيدَ أَنوشروان الْعَقْل أَفْضَلَهُ مِنَ الْعَقْلِ أَفْضَلَهُ ، وَمِنَ الْعِلْمِ أَجْزَلَهُ ) ، وَمِنَ الْمَعْرِفَةِ بِالأُمورِ أَصْوَبَهَا ، ومِنَ الأَفْعالِ أَسَدَّها (٣) ، وَمِنَ الْبَحْثِ عَنِ الْأُصُولِ وَالْفُرُوعِ أَنْفَعَهُ ، وَ بَلَغَهُ مِنْ فُنُونِ اخْتِلافِ الْعِلْمِ وَبُلُوغ مَنْزِلَةِ الفَلْسَفَةِ مَا لَمْ يَبْلُغُهُ مَلِك قَط مِنَ الْمُلُوكِ قَبْلَهُ حَتَّى كَانَ فيما طَلَبَ وَبَحَثَ عَنْهُ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ بَلَغَهُ عَنْ كِتاب بِالهَنْدِ ، عَلِمَ أَنهُ أَصلُ كُلِّ أَدَبِ ، وَرَأْسُ كُلِّ عِلْمٍ ، والدليل على كل منفعة ، ومفتاح عمل الآخرةِ وعليها ، ومَعْرِفَةِ النجاة مِنْ هَوْلِها . فَأَمَرَ الْمَلِكُ وَزِيرَهُ بُزُرْجَهْرَ أَنْ يَبْحَثُ لَهُ عَنْ رَجُلٍ أَديب . عاقلٍ مِنْ أَهْلِ مملكته بصير بالفارِسِيَّةِ ، ماهِرٍ في كلام الهِنْدِ ، وَيَكُونُ بليغاً في اللسانين جميعاً (۳) ، حريصاً على الْعِلْمِ ، مُبادِراً في طَلَبِهِ ، مجتهداً في استعمالِ الأَدَبِ ، وَالْبَحْثِ عَنْ كُتُبِ الفَلْسَفَةِ . فَأَتَاهُ بِرَجُلٍ أديب ، كامِلِ الْعَقْلِ وَالأدَبِ مَعْرُوفِ بصناعَةِ الطب ، ماهِرٍ في الفارسية والهندِيَّةِ ، يُقالُ لَهُ : بَرْزَوَيْهِ . فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ كَفْرَ وَسَجَدَ بَينَ يَدَيْهِ. (1) أعظمه . (۲) يريد : . (٢) يريد : أكثرها صوابا . (۳) يقصد اللغتين الهندية والفارسية . ٦٧
ص ٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.