الريح للينهِ ومَيْلِهِ مَعَها حَيْثُ مالت . فَعَصَيْنَني فِي ذَلِكَ ، وَزَعَمْنَ أَنَّهُنَّ يُردن القتال ، واتهمني فيها قُلْتُ ، وَقُلْنَ أنك قد ما لأن اليوم علينا ،
إِنَّكَ
(1)
ورَدَدْنَ قولي ونصيحتي ، وَعَذَبْنَني بهذا الْعَذَابِ ، وَتَرَكَنِي المَلِكُ وَجُنُودُهُ وارتحل . وَلا عِلْمَ لي بِهِنَّ بَعْدَ ذَلِكَ .
فلَمَّا سَمِعَ مَلِكُ الْبُومِ مَقَالَةَ الْغُرَابِ قَالَ لِبَعْضِ وَزَرَائِهِ : ما تَقُولُ في الغراب ؟ وَمَا تَرَى فِيهِ ؟ قال : ما أَرَى إِلا الْمَعَاجِلَةَ لَهُ بِالْقَتْلِ : فَإِنَّ هذا أفضَلُ عُدَد (۳) الْغِرْبان ، وفي قَتْلِهِ لَنا رَاحَةُ مِنْ مَكْرِهِ ، وَفَقْدُهُ عَلَى الغربان شَديدٌ . وَيُقالُ : مَنْ ظَفِرَ بِالسَّاعَةِ الَّتي فيها يَنجَحُ العَمَلُ ، ثُمَّ لا يُعاجِلُهُ بِالَّذِي يَنْبَغِي لَهُ ، فَلَيْسَ بِحَكيم . وَمَنْ طَلَبَ الأَمْرَ الجسيم، فَأَمْكَنَهُ ذلكَ فَأَعْفَلَهُ (۳) ، فاتهُ الأَمْرُ ، وَهُوَ خَلِيقٌ أَلا تَعُودَ الْفُرْصةُ
ثانِيَةً . وَمَنْ وَجَدَ عَدُوَّهُ ضَعِيفاً ، وَلَمْ يُنجز (٥) قَتْلَهُ ، نَدِمَ اذا اسْتَقْوَى
وَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ
(٦)
قالَ الملِكُ لِوَزِيرٍ آخر : ما تَرَى أَنتَ في هذا الغراب ؟ قالَ : أَرَى ألا تقتُلَهُ : فَإِنَّ الْعَدُوَّ الدَّلِيلَ الَّذي لا نَاصِرَ لَهُ أَهْلْ لِأَنْ يُسْتَبْقَى وَيُرْحَمَ
(۱) ساعدتهن وتواطأت معهن . (۲) العدد : جمع عدة وهي السلاح المعد للحرب . والمعنى أن هذا الغراب هو أعظم سلاح بيد الغربان علينا لما يمتاز به من سمة الحيلة والدهاء . (۳) تركه . (٤) جديد . (٥) يعخل . (1) أصبح قوياً .
#
۲۲۸
ص ٢٢٨