Yo -
تبدل الارض غير الارض والسموات ، وعاطر ثناء يعبق فائح عرفه في كل نادي ، وينقله الوارد والصادر إلى كل وادي ؛ وأستمنح الله تعالى رافعاً كف الضراعة ، متوسلا إليه بجيبه صاحب الشفاعة ، أن يتحف رب الحضرة العلية بالعز ونجح المرام ، وأن يقرن مبادىء صالح أموره بحسن . الختام انتهى
وهذا صورة سؤال رفعه الشيخ محمد ابن الحاج خليل بن تريك ، إلى سيدنا الوالد
رحمه الله تعالى وهو :
يا من تقمص بالفضل حتى فاق الأقران، وتجلب بالنيل بين أبناء الزمان ، إني وقفت على نكتة لم أعرف السر فيها ، فالمأمول كشف خافيها وباديها ، لازلت مجيداً بأدبك كنسبك ، وهي فيا أسوقه متضمنة . قال البوريني رحمه الله تعالى في شرح ديوان ابن الفارض ، رحمه الله تعالى : رأيت في شرح المتنبي للشيخ أبي الفتح ابن جني عند الكلام
على قوله :
بكيت على الاطلال إن لم أقف بها وقوف شحيح ضاع في الترب خاتمه
:
ما معناه : أن الشيخ أبا الفتح قرأ على المتنبي هذا البيت ، وفتح التاء فقال له المتنبي اكسر التاء ، فقال له أبو الفتح : الفتح أفصح فقال : ألا تنظر الى حركات ما قبل الميم كيف
تجد الجميع مكسوراً، فعلم مراد المتنبي وأثنى عليه .
انتهى بحروفه ، ثم أسفع السؤال بقوله :
أمولاي لا يخطر ببالك أنني أريد امتحاناً بالسؤال ومفخرا ولكنني لم ألق شخصاً يدلني سواك فجد لازلت للفضل مصدرا
فأجاب الوالد رحمه الله تعالى بما صورته : أخي أيها الفاضل ، ومن قصرت عن تطاوله يد المتناول ، سألتني ولم يكن المسؤول بأعلم من السائل ، عما لم أقتطف من جنى
الكتاب — ص ٧٥