الغزل عند العرب — الصفحة ٢٤٣

راجعناها على ضوء مادتي التشبيب والمزاح. وأكثر ما تصر رواية الخبر طبعاً ، على أهمية الأبيات وذكر مزاح غير متاح للجميع. ان المواعيد في ، نظر الرواية مناسبة" أو نتيجة للإلهام الشعري. وإذا ما قرأنا في الأشعار حكاية اللقاءات وجب دوماً التساؤل عما إذا لم تكن النكات اللاذعة قد أضيفت بعد فوات الأوان . بيد أن هذا لا طائل تحته في نظر الشاعر الأموي عديم الاهتمام إلا ببعض الظروف التي تلقى جميع سندالها في الواقع : إن التخيل سبب للواقع ، ذلك أن حكاية لقاء خيالي يفضي بالسيدة إلى اتخاذ موقف ربما أثار موقفاً حقيقياً لا يميزه ديوان الشاعر ، طبعاً، من المواقف الخيالية. وهكذا فان اللقاء و قصيدة الشعر مرتبطان برباط لا ينفصم . وفي مقدور الشاعر ، بفضل اشعاره ان يقترب من السيدة وان يجد ، على استيحاء، مادة أشعار جديدة. إن الأشعار والمحادثات ممكنة الحدوث بموجب تلك العادات التي تبيح للسيدة مكافأة المحبوب جزئياً على الأقل تحت جميع الأشكال التي نعرفها . وفي الحق فإن الدالة التي يتمتع بها الشاعر والأشعار واللقاء ، كل هذا يؤلف آلاف التركيبات الممكنة التي تخلب ألباب أبطال الرواية الغرامية. أليس فيها ، تقريباً ، روابط السبب بالمسبب ؟ تلك الروابط التي تعطينا الرواية الغرامية عنها صورة لا تزال جافية ، ولكن من غير الممكن سبرها بله تأريخها من خلال القصائد. ولذا كانت هذه في آن واحد سير بذاتية Autobiographique وتقليدية حية ولكنها سيئة التأليف ذات نوع متعذر تحديده إذا لم نفكر بقواعد اللقاء بين العاشقين كما كان يفهمه مجتمع العصر . وسنورد هنا بعض العينات من هذه اللقاءات الشعرية يقصها شاعر جوّال واقعي . وسنجري مقاربات مقصودة مع الذين نعرفهم تمام المعرفة ولكن دون التفكير «بنمذجة Typifier ٢٤٣ -
ص ٢٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.