الطبيعة و التي لا نجد لها تصوّراً أميناً إلا في الفن الشعبي . ان هذا الشعر ذا الطابع العلمي يجهل حتى التفكير بدقة : : فإن الشعراء الغنائيين ( التروبادور ( يجهلون ، إطلاقاً ، ماهية الكل المنظم منطقياً ، وهم مجردون ، على أي من المستويات ، من فن إحاطة فكرة مركزية بالأفكار الثانوية الجديرة بتوضيحها ، أو يبدو بالأحرى أنهم لم يشغلوا أنفسهم بذلك اطلاقاً». وأما أن العواطف المعبر عنها متناقضة فهم يبسطونها أمامنا بلا مبالاة مذهلة ، . . . ولذا كان وهماً صرفاً البحث عن العقلية التي اراد الشاعر تصويرها ) ( ١ ) .
ويمكننا أن نعكس برهان جان روا الصحيح جداً في مقدماته ؛ إن ما يجعل لتلك العقلية أهمية فهو ، على وجه الدقة ، كونها جماعية أو تشاطرها جماعات واسعة . أهي اذاً ، ظاهرة اجتماعية ؟ ليست
تماماً بل هي بالأحرى
6
كي نبقى في حدود الحذر
6
ما تعنيه الكلمة الألمانية التي يستحيل ترجمتها
Weltanschauung
النظرة العالمية الشاملة ( وفي مقدورنا الكلام مع ر . نيللي R. Nelli عن ( نغمية عامة ندركها فوراً . . . والتي لا يستحيل في الظاهر أن ندقق ، نوعاً ما ، عناصرها المكونة » ( ۲ )
وأنى لنا أن نتصامم عن سماع احتجاجات ويشلر Wechssler أحد أوائل ممثلي التفسير النظري للعذرية الذي حملته فلسفته الهيجيلية على فهمها كمشكلة حضارية
(١) الشعر الغنائي ٢ / ١١٣ - ١١٤
(۲) د روحانية الإلحاد ( Spiritualité de l'Hiéresie باریز ۱۹۰۳ ، ۲
ص ١٩