وعَصَرْتَ نُطْفَتها لتُدْرِكَ (دارماً) (۱) هَيْهاتَ مِنْ مَهَل عَلَيْكَ بَعِيدِ وإذا تَعاظَمَتِ الأمور لدارم طَاطَأتَ رَأسَكَ عَنْ قَبائِلَ (صيد ) (۲) وإذا وضعت أباك في ميزانهم رجحوا عليك، وأنت غير حميد وإذا عددت قديمكُمْ وقديمهم
(أربوا ) (۳) عَلَيْكَ (بطارف) (٤) ( رتنيد) (٥)
وإذا عَدَدْتَ بيوت قوْمَكَ ، لَمْ تَجِدْ بَيْناً كَبيتِ (عطارد ولبيد)) بَيْتٌ تَزِلُّ العُصْمُ) (٧) عَنْ قَذَفَاتِهِ في شاهق ذي مَنْعَةٍ (وَكَوُود) (۸) وأبوك ذو مَحْنيّة وعباءة قَمِل كأجْرَبَ مُنتَش مورودِ ] (١) رداء الموت بينهما حديد
البحر الوافر
إذا ما قلت قد صالحت بكراً أبي الأضـانُ) (۱) والنسب البعيد ومُهراقُ الدماء ( بواردات) (۱۱) تبيدُ الْمُحْزِنـاتُ ولا تَبيد وأيامٌ لَنا ولهُمْ طوالٌ يَعضُ الهام فيهنَّ الحديد هما أخوان يصطليـــان نـــــــاراً
رداء الموت بينهما
(۱) دارم قوم الفرزدق
(۲) الصيد : الأكارم .
(۳) أربوا : زادوا .
(٤) الطارف: العز الحديث .
(٥) التليد : المجد القديم .
(٦) عطارد ولبيد : أجداد الفرزدق .
(۷) العصم : الظباء .
(۸) الكؤود : المتعب .
(۹) يُشبه والد جرير بالمنبوذ بين قومه ويعتبره كراع يختبيء بعباءته بعيداً عن الناس كبعير أصيب
بالجرب والحمى.
(۱۰) الافغان: الأحقاد .
(۱۱) الواردات: يوم لتغلب على بكر حيث قتل همام بن مرة شقيق جساس.
۹۵
ص ٩٥