أمور، لا ينام على (قــذاهــا) (۱) تُغص ذوي (الحفيظة) (٢) بالشراب ترقوا في النخيل، (وأنسِئونــا ) (۳) دِماءَ سَراتِكُمْ) (٤) ( يَوْمَ الكلاب ) (٥) (
فبئس الطالبون، غداة (شالت) (1) على ( القُعُداتِ) (٧) أَسْتاهُ (الرباب ( ۸ تجولُ بَناتُ (خلاب ) (۹) عليهِمْ وَتَزْحَرُهُنَّ ) (١٠) بَينَ ( هل وهاب) (۱۱) ( وعبد القيس مُصْفَرٌ لحاها كأنَّ فُساءها ) (۱۲) قِطَعُ الصَّبَابِ
(10)
إذا سَطعَ الغُبار خرجن منه بأسود مثل خافية (العقاب) فما قادوا الجياد ولا (افتلوها ) (١٤) ولا ركبوا (مُخَيَّسَةَ الركاب) (١٥) على أثر الحمير (موكفيها) (١٦) ( جنسائبُهُمْ) (١٧) حوالي الكلاب (أبا غَسَانَ) (۱۸)، إنك لَمْ تُهنّي ولكن قد أهَنْـتَ بَني شهاب أتيتُك سائلاً ، فَحَرَمْتَ (سُؤلي) وما أعطيتني غير التـ
(۱) القذى : مرض يصيب العيون.
(۲) الحفيظة: الحمية .
(۳) انسئونا : اخروا دفع الدية لنا .
(٤) السراة: مفردها سري وهو سيد القوم.
(0)
يوم الكلاب : يوم ! لتغلب على بكر قتل فيه شرحبيل بن الحارث الكندي .
(1) شالت : ارتفعت . القعدات: الخيل والحمير .
(v)
(۸) الرباب : بنو عدي وعوف وتيم وعكل وضبة.
(۹) حلاب فحل كريم تنسب خيل تغلب إليه .
(1.)
زحره: شجه بالرمح .
(۱۱) هل وهاب : أسماء أصوات تستعمل لزجر الابل.
(۱۲) فساء : لقب لبني عبد شمس .
(۱۳) العقاب الراية .
:
(١٤) افتلوها : فطموها .
(١٥) مخيسة الركاب : المحبوسة عن المشي.
(١٦) وكف الفرس : وضع عليها البردعة .
(۱۷) الجنائب : مفردها جنيبة وهي الفرس الكريمة التي لا تُركب إلا في الحرب. (۱۸) أبو غسان : مالك بن مسمع بن شيبان بن شهاب بن جحدر .
(۱۹) سؤلي : سؤالي .
٤٩
ص ٤٩