وإذا وَزَنْتَ حُلومَهُنَّ إلى الصبى رجح الصبى محلومهن فالا أهيَ ( الصريمَةُ ) (۱) مِنْكَ (أُمَّ مُحَلّم (۳) أمْ ذا الدَّلالُ، فطــــــــال ذاك دلالا ) ولقدْ عَلِمْتِ إذا ( العِشارُ) (۳) (تروحَتْ ) (٤)
( هَدَج ) (٥) (الرئـــال ) (٦) ، تَكبُهُنَّ شَمالا
ترمي (العضاة) (٢) ( بحاصب) (۸) مِنْ ثَلْجِها
حتى يبيت عَلى العِضاه ( جفالا ) (۹)
أنّا نُعَجِّلُ (بالعبيط ) (١٠) لضيفنا قبل العيال ، ونَقْتُلُ الأبطالا ( أبني كُلَيْب) (۱۱) ، إِنَّ ( عمّيَّ) (١٢) اللذا قتلا الْمُلوك، وفككا الأغلالا وأخوها (السَفـــاحُ) (۱۳) ظمأ خَيْلَ
(۱) الصريمة : القطيعة .
حتى ورَدْنَ ( جبى) (١٤) ( الكلاب ) (١٥) ( يهالا ) (١٦)
(۲) أم محلم : رباب التي ذكرها في مطلع القصيدة.
وهي الناقة التي مضى على حملها عشرة أشهر .
(۳) العشار : مفردها عشراء (٤) تروجت : عادت إلى مبركها .
(0) الهدج: سير النعام .
(٦) الرئال: مفردها رأل وهو ولد النعام .
(۷)
العضاه : شجر عظيم كثير الشوك . (۸) الحاصب : المطر الذي يحمل الثلج. (۹) الجفال : المتراكم.
(۱۰) العبيط : اللحم المقطع للشواء .
(۱۱) بنو كليب : قوم جرير .
(۱۲) عما الأخطل : أبو حنش عصم بن النعمان ودوكس بن الفدوكس وكان أبو حنش قد قتل شرحبيل
ابن الحارث في يوم الكلاب الأول.
(۱۳) السفاح: كعب بن زهير . (١٤) جبی: مفردهاجب وهو البئر . (١٥) الكلاب : جبل جرت قربه مواقع . (١٦) النهال : العطاش .
يُذكر هنا بما فعله كعب بن زهير يوم شق . اد القوم فقاتلوا أو موتوا عطاشاً.
مر
أصحابه وهدر ماءها وقال : « لا ماء لكم إلا ماء
٢٤٦
ص ٢٤٦