!
I
إني انا الليث
هذه القصيدة جعلت الأخطل ناطقاً بلسان
تغلب بعد كعب بن جميل
البحر البسيط
يا (كعب) (۱) لا تهجون العام مُعترِضاً فإنَّ شِعرَكَ، إِنْ لاقيتني (غَرَرُ) (۲)
إنّي أنا الليث في (عــريــــة) (۳) (أشب) (٤)
(فورع ) (٥) (السَّرْحَ) (۱) حتى يَفْسَـحَ البصَرُ
قد جنت تحمل رأساً، غير ملتئم كما تحامل فوق ( القُنْةِ ) (۷) (الأمرُ ) (۸) إنَّ (اللهازِمَ) (۱) لن تنفك تابعة
همُ الذُّنابي وشِرْبُ (التابع () (١٠) (الكدرُ) (۱۱)
قبيلة ( كشراك) (١٢) النغل ( دارجة) (۱۳) إن يَهْبِطُوا ( العَفْوَ) (١٤) لا يوجد لهُمْ أَثَرُ مخلَّهُمْ مِنْ بني تيم وإخوتَهُمْ حيث يكون من الحمارَةِ (النَّفَرُ (١٥)
(۱) كعب : كعب بن جعيل شاعر من تغلب .
:
(۲) غرر غرير لم يكتمل بعد .
•
(۳) العريسة : الدوح والخميلة .
(٤) الأشب : الملتف .
(٥) ورع: إحبس.
(٦) السرح الماشية التي تسرح إلى المراعي.
(۷)
:
القنة : المرتفع .
(۸) الأمرُ : حجارة توضع فوق بعضها تحدد معالم الطريق. (۹) اللهازم قوم من تغلب منهم كعب بن جعيل المهجو.
(۱۰) التابع : الذي يأتي الماء لاحقاً بعد سقاية القوم.
(١١) الكدر : العكر ( يقول إن قوم كعب هم أذيال تغلب يشربون العكر لأنهم يأتون متأخرين .
(۱۲) الشراك: وجه النعل .
(۱۳) دارجة : بالية . (١٤) العفو الأرض الصعبة.
(١٥) التفر: فرج البهيمة.
۱۹۲
ص ١٩٢