تاريخ الأدب الأندلسي عصر الطوائف والمرابطين - عباس — الصفحة ٢٥٦

٢ - نشأة الزجل وتطوره : قد قدمت رأيي عند الكلام في نشأة الموشحات عن نشأة الأزجال ايضاً ، وقدرت ان تكون الحاجة الشعبية الى الغناء ، هي السبب المباشر في نشأتها بالاضافة الى التأثر بالأغنيات الشعبية الأعجمية الشائعة يومئذ في الأندلس. فالزجل في بدايته أغنية شعبية لم تبدأ الا حين تم ازدواج اللغة العربية في الأندلس لانقسامها بين لهجة دارجة وأخرى مكتوبة . وقد بدأ هذا الازدواج في المدن الكبيرة ، ولا أظنه تعدى نهاية القرن الثالث وبداية الرابع ، ثم تجاوز هذا الازدواج مجال المدن الى البادية حتى لنرى ان هناك - في دور متأخر - از جالاً يتغنى بها البداة أنفسهم ولقد يكون التساؤل عن مخترع الموشح أمراً معقولاً ، اما التساؤل عن مخترع الزجل فانه من قبيل الجهد الضائع ، لأن الأغنية الشعبية تظل في العادة جهد ( جنود مجهولين » . ولا بد انه مضى وقت غير قصير قبل ان ينتقل هذا اللون من الشعبية الخالصة الى يد الفرد الزجال الذي يمنحه قوة من شخصيته وتفننه. ولذلك لم نجد نماذج مبكرة من الزجل إلا في منتصف القرن الخامس ، عندما نشأت طبقة الزجالين التي خلفها ابن قزمان ومنهم يخلف بن راشد وغيره. وهذا هو الذي أوهم من ظنوا ان الزجل كان محاكاة للموشح ، لأن أقدم ما وصلا من الموشحات سابق على أقدم ما وصلنا من الأزجال وعلى هذا يمكن ان نرسم خطاً لتطور الزجل يبدأ بالاغنية الشعبية المجهولة المؤلف ، ثم بفترة الزجالين الذين جاءوا قبل ابن قزمان مباشرة وسماهم في مقدمة ديوانه و المتقدمين » ، وقد اتهمهم ابن قزمان ٢٥٧ تاريخ الادب الاندلسي - ١٧
ص ٢٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.