وترجمته : تعالي ، يا سحارة ! الفجر الذي هو جميل كعادته
►
حين يجيء يتطلب حبيباً
الأعمى التطيلي ( عصر المرابطين ) : مو الحبيب الفرم ذي مو أمر
کن دشتر
تنفيس اميب كسد نوليغر
Meu'l- habib enfermo de meu amar
Que no d'estar ?
Non ves a mib que se ha de no llegar?
وترجمته : حبيبي مريض بسبب الحب
S
وكيف لا يكون ذلك ؟
ألا ترى انه لن يرجع الي ابداً
- للاعمى التطيلي :
ألب ذيا اشت ذيا
ديا ذي العنصره حقا
بيشتري مو المدبج
ونشق الرمح شقا
Albo dia, este dia
dia del' ansara haqqa
17-
تاريخ الادب الاندلسي - ٦
٢٤١
ص ٢٤٠