شوقي وقضايا العصر والحضارة — الصفحة ٩٤

وهذا الواقع أو التجربة هو الصراع الدائب من أجل العيش ، وهذا الصراع الدائب هو الذي يملي الضمير الاجتماعي » على الناس ، وما الضمير الاجتماعي - في قصاراه إلا صاحب الأدب والفلسفة والفن جميعا ، والأديب أو البناء التحتي ) infra - structure ) الحق مثله - عندهم - كمثل الفيلسوف الحق ، كلاهما يستلهم هذه العلائق الأولى ويستوحى هذا التكوين الاجتماعى الاقتصادي ( Socio - economic) في شعره وقصصه وعامة أدبه ، وذلك هو جوهر الواقعية الاشتراكية أو الأدب البروليتاري فيما يقولون (۱) ، وهو قول لانشاورهم فيه لأن الأدب انعكاس - البذية المجتمع السفلى ولا جدال ، فالقانون – إذن - صحيح ولكننا نؤاخذهم في التطبيق ، وفي الإيمان بشكل واحد للبناءين التحتي والفوقي جميعاً، وأصح في الأذهان أن نقول : بالخلفية ( Background ( التي يحتكم إليها النقاد في درس الأدب الاجتماعي هو الحياة الروحية للناس ، ونعني بهذه الأفكار والنظريات والآراء التي تقو الناس فيها يعملون ثانياً أن يعملوا و حتى يؤيد ماركس و انجلر قولها بأن الانسان كائناً اجتماعياً أولا ، ثم الوعي اجتماعياً ، بقولون أن المنطق يقضي في الناس قبل أن يشتغلوا بالعلم والفن و الفلسفة ، أن يلتمسوا لأنفسهم الطعام والملبس والمأوى، وكل أو لئك يفرض عليهم بالطبع و أن ينتجوا أولا « القيم المادية » في الحياة و مؤدي هذد القول أن ماركس و انجلز كليهما ينبذان ما يكون بين الناس من علاقات اجتماعية ، تقوم على الحب والأسرة والزواج ، و ما شابه ذلك مما قيل في أصل التجمع اجتماع الانسان بأخيه الانسان لأنهما لا يعتدان إلا بالعلاقات الاقتصادية، أو العلاقات التي تفرضها عملية الانتاج على الناس ، وتلك هي العلاقات الأساسية الحاسمة التي عليها مدار بقول آفانسييف « و لقد وصلا بذلك إلى فكرة التكوين الاقتصادي للاجتماعي ( socio - economic ) للمجتمع البشري ، وهي الفكرة الأساسية للمادية التاريخية (المرجع الأخلاق ، السابق ) • أو (1) الواقعية الاشتراكية في الأدب والفن تأليف فشر ، ترجمة محمد مستجير مصطفى. 18
ص ٩٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.