نهج البردة
ريم على القاع بين البان والعلم أحل سفك دمى في الأشهر الحرم ()
القضاء بعيني رمی
جؤذر أسداً
يا ساكن القاع ، أدرك ساكن الأجم
لما رنا حدثني حدثني النفس قائلة
يا ويح جنبك ، بالسهم المصيب رمي )
(۲)
(۳)
(٤)
جحدتها، وكتمت السهم في كبدي جرْحُ الأحبة عندي غير ذي ألم ) رزقت أسمح ما في الناس من خلق إذا رزقت التماس العذر في الشيم (٥)
الجبل
(1) الرقم ( بالهمزة ويخفف بقلب الهمزة يا ٠ ) : الظبي الخالص البياض والقاع : الارض السهلة المطمئنة ، والبان : جمع بانة : جمع بانة ، ضرب من الشجر ، والعلم : ، والاشهر الحرم : أربعة ، ثلاثة متتابعة هى ذو القعدة ، وذو الحجة ، والمحرم و واحد فرد ، وهو رجب ، وكانت العرب لا تستحل فيها القتال ، وفي الشطر الثاني طباق بين قوله : « أجل » ، وقوله : « الحرم » ولا يذهب عن القارىء ما في البيت
من برادعة الاستهلال
•
(۲) الجؤذر : ولد البقرة الوحشية، والأجم : جمع أجمة ، وهي الشجر الكثير الملتف ، وهو مسكن الاسد ، يريد بالجؤذر : المحبوبة التى شبهها في البيت السابق بالريم » ، تشبيها لها بالجؤذر في جمال عينيه واتساعهما ، ويريد « بالاسد»: نفسه، و في الشطر الثانى يستغيث بالمقتول للقاتل لا منه – و يستنجد للاسد بالغزال ، وهو بديع
(۳) رنا : ادام النظر مع سكون الطرف ، وياويح : كلمة تقال لمن وقع في
و المكروه ، يستنجد له بالرافة و الرحمة مما وقع فيه
(٤) جحدتها ، الجحود الانكار
:
العليم
(5) الشيم : جمع شيمة ، وهي الخلتي والطبيعة
الشدة
٣٣١
ص ٣٣١