يقول النحاة ، هذه الليالي ) لطمت كل رب روم وفرس ) أي أصابت ملوك الروم والفرس على جبروتهما فقضت عليهم قوة واقتداراً :
وليال من كل ذات ســــــــوار لطمت كل رب (روم) و (فرس)
وتقديم ( كل ) في : كل ربّ روم ، تقديم مقصود لأنه لو قال : رب كل روم وفرس ، صح الوزن ، ولكن تقديم (كل) هنا مقصود به الشمول كما أسلفنا لك ، وكما قال تعالى : كذلك يطبع على كل قلب متكبر جبار » .
على أن الأمر فيه هنا نوع من الطباق في المقابلة بين الضعف والقوة ، فجعل الليالي من ذوات الأساور ، مما يوحي بالأنوثة والتزين والجمال ، تم إذا بها قوة كبرى تلطتم - من حيث لا يحتسب الناس ملوك الفرس والروم على قوتيهما التاريخيتين
٤٣ - ويفسر لنا الشاعر هذا اللطم بأنها سددت إليهم قوس الهلال ، يريد سلت عليهم سيوف الزمن فأصابهما ، بأن جعل الهلال قوساً يرمي الزمن به الناس ، وسلت هي خنجراً غير الهلال ، فهي تعمل بنفسها و بالهلال ، وكلاهما نافذ في كل ترس يتترس به الناس ٤٤ - وقد حكمت الليالي على أقوى الأقوياء وعلى رأسهم ( خوفو ) فرعون مصر ، و ( دارا ( ملك الفرس ، وقضت على قبيلة ( وائل ) و ( عبس ) معاً
٤٥ - ثم هاهو ينتقل إلى (مروان) ويريد (بني أمية) حيث كان لهم ملك في المشارق أي في بغداد ، وملك آخر في المغارب أي في الأندلس والاستفهام هنا للتعجب مما صار أمرهم إليه أو استنكاره أو ما شئت من هذه المعاني التي فيها معنى الاستغراب
٢٦١
ص ٢٦١