رسائل الرافعي - ط العمرية — الصفحة ٣٥٢

وهي الى شمالي نعاء الصادر عن جبال ارمينية . لا لا الحق انك لم الروضة » (٢) تصب التوفيق في الوقوف على دوزي وعند دوزي واسمها يطابق مسماها وفيها مخترف الاكاب وحده وطالما اخذت عليه وكنت موفقا كل التوفيق والوجود الى الامام رضي الله عنهم فاکرر لك الشكر وارجو ان تنشر تصحيحك في نقده . • والرجل معذور لانه يشير الى كلام بدرو دي بما تريد وحيث تريد ولك الفضل أولا وآخرا . الكالا ( بطرس القلعي ( اذا شئت ولم يصل الى علمه ما حصل في مصر الشام ايام الحروب الصليبية السابقة على سقوط غرناطة . فالعرب سبقوا في احمد زكي اما البساتل(٤) فالمراد بها خلاف ما فهمتــــــه مصر والشام الى اخذ صلصة عن اللاتينية ولم انت . فهي تلك الجوائز أي الاعواد الخشبية التي الاسبانية قط كما تقول انت بل ان عرب توضع بين طرفي قوس الحنايا لتعليق القناديل فيها. الذين اخذوا من الاسبانية الآخذة ياخذوا عن الاندلس هم عن والكلام على اذكر الآن يدل على ذلك لا على انها تاج اللاتينية فالرجوع الى الام هو الطبيعي واهم وأتم . العمود والله يحفظ حياتك الغالية للعلم وللحق والسلام من المخلص . • فراجع ثم راجع وافدنا ولك الفضل • احمد زكي الرسالة الثلاثون زكي (۳) الروضة : مدينة في شمالي صنعاء على مسافة ساعة ونصف وهي مشهورة بعنيها وانمارها كما تشتهر بمساجدها الواسعة وتجارتها بين مدن اليمن المختلفة من احمد زكي الى الاب الكرملي احمد زكي باشا دار العروب ۲۰ رجب سنة ١٣٥١ ۱۹ نوفمبر سنة ١٩٣٢ () انظر الفقرة (۲۱) من الرسالة التاسعة من هذه المجموعة الرسالة الحادية والثلاثون من احمد زكي الى الآب الكرملي احمد زكي باشا دار العروبة جيزة الفسطاط ۱۱ شعبان سنة ١٣٥١ سيدي الاب المفضال . دی ديسمبر سنة ١٩٣٢ . جاءني اليوم خطابكم الكريم ضمن مظروف سيدي الاب المفضال ابقاك الله للعروبة . جاء في هذا الصباح كتابك الكريم من بد الدكتور شخاشيري، فكان نوران احدهما تبعثه ذكاء الى الابصار والثاني يرسله ذكاؤك الى البصائر. ويا حبذا هذه الصدف التي تتيح لك خدمة اللغة والثقافة . فانني اوافقك كل الموافقة على تصحيحك من الاخ الدكتور شخاشيري كما جاء في طبعتي للجزء الاول من مسالك الابصار اولا - انا لا اقول مع المقريزي وابن خلدون فالصواب هو « قطش (((۱) بالقاف لا بالفاء . وعذري لا طينية » ولا « لطينية » بل اقول « لاتينية ) انني اعتمدت نسخة المؤلف نفسه وعليها خطه تشهد بذلك علي كتاباتي . بل انني انتقد الدين يكتبونها بالطاء وينطقونها بالتاء . وهذا أمر تافه وتصحيحه كما يراه كل انسان في دار الكتب المصرية. لاننا كلنا نقول ايطاليا وبطلميوس وابقراط وارسطو لكنني عند رحلتي (۲) الى اليمن شاهدت ما بهرني من الخ الخ . دع هذا !! صناعاتهم في ) القص » لدرجة انهم يكتبون اسم الصانع وهو القصاص على تلك الكتابات والنقوش الاثرية الموجودة هنا دلالة على عرفاتهم بفضل هذا النفر من الفنانين رايت ذلك بمسجد من مساجد (1) راجع السؤال (١٦) من الرسالة الثامنة من هذه المجموعة وجواب الاب الكرملي عليه في الرقم (۱۸) من الرسالة التاسعة من هذه المجموعة . (۲) انظر الهامش الرابع من الرسالة السادسة والعشرون • • ثانيا - الحق معك ومع الاستاذ الاريب اللغوي مصطفى جواد (۱) (1) هو المأسوف عليه العلامة الدكتور مصطفى جواد المتوفى • في يوم الجمعة المصادف ١٧-١٢-١٩٦٩ في بغداد وكان قد ولد ايضا في بغداد عام ١٩٠١ ودرس في مقتبل عمره في الكتاتيب ثم انتقل الى المدارس الابتدائية في بغداد وكان من المبرزين وفي عام ۱۹۲۱ دخل دار المعلمين
ص ٣٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.