رسائل الرافعي - ط العمرية — الصفحة ٣٤٢

شيخ الربوة ( ۷ ) الى الفرنسية فلم يذكر شيئا بل لم الحداد (۱۰) الكاتب العمراني والروائي القصصي يتوقف . وكنت راجعت دوزي فلم يرد هذا الموضوع و صاحب مجلة السيدات والرجال . وهما يتقدمان ضمن ابحاثه على ) رود ( زوجة ملك الجزيرة التي بالتحية الى سيدي واخي الاب المحترم . ولعلك : تجد لي في روما نسخة من بطلميوس مترجمة الى الفرنسية او الطليانية او الانكليزية فتأمر بابعاثها لي ذهب اليها السفير الاندلسي « الفزال » وه رود » التي قال فيها شعرا كثيرا . وهكذا راجعت كل ما أورده العرب وما قاله بائع الكتب محولا الثمن على القاهرة في البريد الافرنج فلم اظفر بشيء ، سوى ما قام بخيالي من ان أمازون » ثم أعتوره التحريف الى الاصل هو أو في احد البنوك ورجائي ان توافيني بأخبارك الممتعة وتتحفني. امرنیوس » ثم تناوله التخريف بخلق جزيرة خاصة بفوائدك الشائقة البارعة ، واما املي الى الله فهو ان . • لنا اللقاء وان يمنحك طول البقاء لخدمة اللغة فاليوم سأراجع وسأعود پیسر بالرجال دون سواهم العربية وعلومها للبحث لانني وجدت رجلا ولا كالرجال يشاطرني في هذا الفكر • ومرجعنا الاكبر انما هو بطلميوس (۸) . ولكن خة التي تحت يدي هي يونانية .. فلعلك توفق • ودم للمخلص العارف بقدرك احمد زكي (۱۰) نقولا الحداد : هو تقولا الياس الحداد ( ١٨٧٠-١٩٥٤ ) في رومية الى مراجعة الترجمة اللاتينية أو الفرنسية أو الانكليزية فهنالك يكون فصل الخطاب . هذا وأنا لا اوافقك ، ياسيدي الاب على ان نص العرب يدل على وجود هذه الجزيرة في نحو الجنوب من بلاد الروس ، بل الذي افهمه بحسب ما هو باق في ذاكرتي انها في غربي الدانمرك او فويق ذلك الى الشمال بقليل . اقول هذا لانني تناولت القلم لكتابة ما انا بصدده اليك في مكتب صديقي محمد افندي علي الطاهر (۹) صاحب جريدة «الشورى» الجديدة، والمكتب محل تجاري بحت كائن بخان الخليلي وقد حظر تسطيره الاستاذ نيقولا افندي احد اعلام الفكر الحر في الشرق العربي وكاتب اجتماعي معاصر لبناني الاصل مصري الدار. تعددت آفاقه ومواهبه فهو فيلسوف رياضي وعالم مدقق ودكتور اخصائي بالكيمياء وصحاني مجدد وروائي خصب له كثير من الكتب والروايات اهم کنبه علم ادب النفس وعلم الاجتماع بجزءين ومناهج الحياة وكتاب الاشتراكية وغيرها كما اصدر مجلة السيدات. والرجال المشهورة وبالتالي فهو موسوعة مصغرة لكافة العلوم والفنون [ انظر ترجمته في مصادر الدراسة الادبية ليوسف اسعد داغر ص ۳۰٤-۲۰۹ ج ۲ ، ١٩٥٦ بيروت ] . الرسالة الخامسة والعشرون من احمد زكي باشا الى الاب انستاس الكرملي (۷) شيخ الربوة : هو شمس الدين الدمشقي ابو عبدالله محمد ابن أبي طالب الانصاري المتوفى سنة ٧٢٨ هـ الموافق عن جيزة الفسطاط في ۲۲ ديسمبر سنة ١٩٢٤ ١٣٢٦م وكتابه هو نخبة الدهر في عجائب البر والبحر وقد طبعه العلامة مهرن في بطرسبورج عام ١٨٦٥ . ثم سيدي الاب المفضال الاب ماري انستاس الكرملي طبع في السنوات الاخيرة بالاوفست (۸) بطلمیوس : هو بطلميوس القلوذي الذي نبغ في القرن الثاني (۹) عجبت لك من طريقتك معي في المكاتبة ، وقد بعد الميلاد في مدينة الاسكندرية ومن اشهر مصنفاته کتاب كنت تفاضيت مرارا عن تشديدك في النكير عن تحرير المجسطي وهو كتاب في علم الفلك . وكتاب جغرافيا. اشیاء جاءت في كتاباتك الي عن مسالك الابصار وعن النويري . وما زلت اريد استعمال اللين وعدم . وقد توفى بطليموس عام ١٦٧م قرب الاسكندرية . محمد افندي علي الطاهر : هو ابو الحسن محمد علـ المؤاخذة والمراجعة في كثير مما تنكره ، وهو الحق ، الطاهر النابلسي ولد في مدينة نابلس من مدن فلسط رسواد غير الحق . لانني اريد ان استبقي المودة ) عام ١٨٩٦ واشغل فترة مديرا لبريد مدينة نابلس قبل الحرب العالمية الأولى وكان كثير التنقل من فلسطين الى مصر مما سبب له مشكلة عويصة وهي حرمانه من جنسيته العلمية حتى جاء كتابك الاخير في ١٠-١٢-٤٠٩٢٤. الفلسطينية . وفي عام ١٩٢٤ اصدر جريدة الشورى وفيه تقول ان ظني بأن جزيرتي النساء والرجال الشهيرة التي دعا فيها للاعمال الاصلاحية وحمل الفكرة بالقرب من الدانيمرك ، هو على قولك بنصه : بعيد . بعيد بعيد. فما هذا التنكيث في النكير ؟ لو انك وله كتاب جمع فيه مقالاته المنشورة في الصحف بعنوان القومية مما ادى الى اغلاق جريدته المذكورة عام ١٩٣١ · ) نظرات الشورى في الاحوال الشرقية الحاضرة . طبع في مصر عام ۱۹۳۲ ) . معي كما تدبرت قليلا ، ولو انك حاسبت نفسك احاسب نفسي معك ، ولو أنك تستعمل المجاملة
ص ٣٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.