و إذا نظرنا إلى هذه الحكايات و الأخبار نجد عند ابن سودون استعداداً كبيراً لإبداع فن القصة ، فهو يميل إلى إقامة الحبكة القصصية ، ويحسن شد القارئ إلى حكاياته ، و يجيد رسم شخصياتها . و لو قيد لهذه الحكايات من يسير بها إلى الأمام لوصلنا إلى مرتبة متقدمة في فن القصة ، و لما احتجنا إلى أخذه عن الغرب .
و تبدو حكايات ابن سودون تطويراً لفن المقامات عند الهمذاني و الحريري إذ فقدت عنه الهدف التعليمي ، و ابتعدت عن الصنعة الكثيفة المتكلفة ، لكنها ظلت مسلية ، وزاد فيها عنصر النقد للمظاهر السلبية في مجتمعه، فقد انتقد النشاط الثقافي و أظهر ما يعتوره من خطل ، و أدان العادات والتقاليد المستنكرة ، و عكس تطلعات الفقراء ، و أزرى بتعاطي الحشيش المخدر و أظهر سوء عاقبته و قد أغرق ابن سودون حكاياته في الخيال ؛ فإنه وإن انطلق في كتابتها من الواقع ، ومما يلاحظه فيه ؛ ابتعد عنه نحو الخيال ، وهام فيه كيفما اتفق ، و من هنا جاءت تسميتها بالملافيق ، فقد حاول إظهار مقدرته على الاستنباط والابتكار و الإضحاك ، عارضاً أمام الناس ما يخشون الحديث عنه أو كتابته في ذلك الوقت . نجح ابن سودون في تجسيد خيال العامة و أحلامهم ، و في إظهار طريقة تفكيرهم و تصرفهم ، و ما يشغل بالهم ، ساخراً من كل شيء ، هازئاً مما تواضع عليه مجتمعه ، و أدى حكاياته و أخباره بلغة متدفقة ، لم تعقها الصنعة ، فيها رشاقة الانتقال بين الحكاية و الوصف مع شيء من اللحن ، الذي يقربها من عامة الناس و لم ينس أن يورد فيها الشعر الذي يقرب حكاياته من قلوب الناس ، فالشعر لم تخل منه كتابة إبداعية عند ابن سودون ، و غيره من أدباء عصره .
و هكذا تظهر لنا هذه الحكايات جديدة على التراث العربي في طبيعتها ومنطلقها
و منهجها . ليست من المقامات ؛ و إن أشبهتها : لا ، و من المنامات ؛ و إن قاربتها ، وإنما هي نسيج وحدها ، و من إبداع ابن سودون الذي تمرد على مجتمعه ، فأتى معاصريه بما لم يعهدوه ، و تمرد على الأشكال الأدبية ، فأتى بما لم يعهد في التراث العربي .
۲۸
ص ٢٨