تطور الشعر الحديث والمعاصر — الصفحة ٢٩٤

وكان شوقي قد خلف رصيداً ضخما تمثل في : - شوقياته ' وهو ديوانه الشعري من أربعة أجزاء . - مسرحياته الشعرية ومسرحياته النثرية . - كتابه النثري ) أسواق الذهب ) . - مطولته المفصلة عن تاريخ العرب والإسلام ) دول العرب وعظماء الإسلام ) طبعت بعد عام من وفاته وكان قد كتبها وهو في المنفى - فضلاً عن مجموعة أخرى جمعها السربوني من بعده في كتـاب مـن جزأيـن بعنوان "الشوقيات المجهولة " . وترجمته لقصيدة البحيرة للافوتين يؤسس الشاعر وظيفته الشعرية بتشكيل الرسالة اللغوية عندما يعتمد على اللفظ على وحدة الاختيار ، وزاوية الرؤية الفنية ، وذلك بتوزيع محور التعامل مع نحو وثيق الصلة بين حدث الكتابة وفعل التلقي ، وهو أمر يبرز لنا تأثير القارئ كطرف فعّال في توجيه العملية الإبداعية ، وكان شوقي مقدراً لفعل القراءة في زمنية الإبداع لدرجة وجهت إبداعه مع حجم المتلقي ، ومن ثم وصلت رسائله الشعرية إلى الشعب وأثرت فيه ، لأنه وجد في أشعاره مفردات حياته وقضاياها عن حكم رائعة ضيقت بدورها وصياغتها الفارق بين الواقع الحياتي ، فضلاً والواقع الشعري . وعندما نقترب من منتوج شوقي الشعري لن نجد صعوبة في تقسيمه إلى أربع مراحل : ١ - شوقي حبيس القصر ۲- نشاط المنفى 1 - كان صديقه ( شكيب أرسلان ( قد اقترح عليه هذا الاسم لديوانه الشعري . ٢٩٤
ص ٢٩٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.