ومن أجل ذلك يكون من الطبيعى أن لا نجد فى هذه البيئة العربية الجنوبية
نشاطاً أدبياً لا في الشعر ولا فى النثر ، لسبب بسيط وهو أن أهلها لم يساهموا في الشعر الأموى كما أنهم لم يساهموا سابقا فى الشعر الجاهلي . فأهل اليمن ، الذين استمروا فيها ولم يهاجروا ، ظلوا يعيشون كما كانوا يعيشون في الجاهلية ، أو ظلوا يجرون حياتهم على نحو ما كانوا يجرونها قديماً ، وأيضا فإنهم ظلوا يستخدمون غالبا اللغة الحميرية كأسلافهم السابقين . ولا ريب في أن لغة قريش أو لغة القرآن الكريم أخذت تؤثر فيهم ، ولكنه كان تأثيراً بطيئاً ، فلم تظهر آثاره سريعاً في هذا العصر ، إنما ظهرت في عصور متأخرة . ومن هنا كانت بيئة اليمن متخلفة في الشعر في أثناء هذا العصر الأموى
6
،
فليس لها نشاط فيه ، إلا من هاجروا منها فى الفتح ، واختلطوا بعرب الشمال واستخدموا لغتهم في التعبير عن خواطرهم . ولكن هؤلاء المهاجرين يعدون منفصلين عن بيئتهم ، فقد عاشوا في بيئات أخرى . والذى نسجله هنا أن بيئة اليمن نفسها لم تشارك مشاركة ذات قيمة فى الشعر فى أثناء عصر بني أمية، لأنه كان يقال في لغة تعمد غريبة بالقياس إليها ، فطبيعي أن لا تنظم فيه أو على الأقل أن لا تبرع فيه براعة من شأنها أن تحدث لها فيه نشاطاً أدبيا يذكر
وأما مصر التي وصفها هيرودوت بأنها هبة النيل ، فقد كانت أعرق من اليمن في الحضارة ، وقد شاركت فى المدنية الإنسانية منذ بناة الأهرام ، وعنها تلقت الأمم القديمة من فينيقيين وبابليين ويونان . وكما أعطت أخذت ، فاتصلت بالحضارة اليونانية والرومانية ، وشاركت مدرسة الإسكندرية فى الفكر الإغريقي ، وطورت فلسفته إلى الأفلاطونية
فلما فتح العرب مصر كانت الثقافة الإغريقية الرومانية منتشرة فيها ، وكانت اليونانية تدرس في الإسكندرية ، وكذلك كانت تدرس السريانية (١) . وهذا طبيعي لأن السريانية كانت لغة اللاهوت المسيحى وكانت مصر مسيحية ، فانتشرت
بأديرتها ، ولقيت عناية من رهبانها ..
(۱) فتح العرب لمصر لبتلر ( طبع لجنة التأليف والترجمة والنشر ) ص ٨٤
ص ٥٠