٤٦
المسيحية البيزنطية الأساسية والتعاليم الإسلامية . وإن البحث في كنه الله وصفاته هو أول شيء له المقام الأول فى كتابات كل من آباء الكنيسة الإغريق وأقدم علماء الدين عند العرب ، فأقدم علماء المسلمين يشغلون أنفسهم إلى حد كبير بالأبحاث التي تدور حول القضاء والقدر والإرادة (1) .
ومعي
ذلك أن الشام ساعدت مساعدة فعالة في تكوين العقلية الإسلامية لهذا العصر الأموي ، ومن أهم الذين ناقشوهم في هذا الجانب وأعظمهم يوحنا الدمشقى الذي كان يكتب اليونانية ، وكان يلقب لفصاحته بدفاق الذهب، وكان في شبابه نديما ليزيد بن معاوية ، وولى إدارة الشئون المالية في دمشق لغير خليفة ، وله مؤلفات مختلفة ، منها محاورة مع مسلم في ألوهية المسيح ونظرية حرية الإدارة ، وكتاب لأرشاد النصارى فى جدالهم مع المسلمين . ويرجح أنه ناقش كثيرين منهم في القدر ، وأن مناقشاته تلك كانت تدور أحيانا في حضرة الخليفة . ولا شك أنه نقل إلى العرب في أثناء ذلك كثيراً من النزعات النصرانية والأفكار الإغريقية (٢). وكل الدلائل تدل على أن العرب في الشام كما أقبلوا على يوحنا أقبلوا على كل ما كان هناك من عناصر عقلية ، ولم يجدوا حرجاً في ذلك، بل لقد دفعوهم دفعاً الى أن يترجموا لهم بعض المؤلفات اليونانية . وخالد بن يزيد بن معاوية خير من لنا ذلك ، فقد تتلمذ لراهب يسمى مريانس ، وأخذ عنه صنعة الطب
يصور
D
والكيمياء (۳)، ويقول ابن النديم عنه إنه : عني بإخراج كتب القدماء في الصنعة . . . وهو أول من ترجم له كتب الطب والنجوم وكتب الكيمياء . . . وقد رأيت من كتبه كتاب الحرارات ، وكتاب الصحيفة الكبير ، وكتاب الصحيفة الصغير ، وكتاب وصيته إلى ابنه في الصنعة (٤)) .
ولا شك في أن خالداً إنما هو رمز للحركة الكبيرة التي قامت في الشام وما شاع فيها من تبادل هذه السلع العقلية : يعطى العرب شعرهم وقرآنهم وحديث رسولهم،
(۱) الحضارة الإسلامية ومدى تأثرها بالمؤثرات الأجنبية ( نشر دار الفكر العربي) ص ٦٦ . (۲) انظر تاريخ العرب ( مطول ) لفيليب
حتى ( نشر دار الكشاف ) ٣١٤/٢
(۳) وفيات الأعيان لابن خلكان (طبع ديسلان ) ٢٤٦/١ . (٤) فهرست ابن النديم ( طبع ليبسك)
ص ٣٥٤
ص ٤٦