التطور والتجديد في الشعر الاموي — الصفحة ٣٢٠

۳۲۰ وهذا هو معنى أنها شعر تعليمى ، وهى ليست في « الأعمال والأيام » كما صنع شاعر اليونان القديم هزيود ، ولا فى أحكام الصوم كما صنع أبان بن عبد الحميد في العصر العباسي ولا فى النحو كما صنع ابن مالك الأندلسي في ألفيته وإنما فى اللغة من حيث هي لغة . فالمعانى الشعرية لا يصيبها تغيير ، إنما يصيب التغيير اللغة من حيث هي ، فيختارها الشاعر من القاموس غير المألوف للناس ، بل غير المألوف للعلماء . واقرأ في رؤبة ما شئت فستشعر دائماً كأنك تسير في أرض وعرة صلبة، كلها هذه الصخور من الألفاظ التى يوصفها وصفاً ، والتي لا نشاك في أنه كان يأتى بها من أجل العلماء أمثال يونس . ومن يستطيع أن يقرأ هذا المطاع الذي استشهدنا به والذى قد يعد أسهل ما في أرجوزته دون أن يترتطم ويصطدم بالألفاظ ارتطامات واصطدامات ، لا يُسعفه من الخروج من مآزقها سوى المعاجم المطولة، التى تجمع شواهدها من رؤبة وأبيه العجاج ومن يكون على شاكلتهما ؟ . ونحن نؤمن بأن المسألة تحولت عند رؤبة إلى حس لغوى دقيق يصوغ به ألفاظاً غريبة ، أو قل متوناً لغوية ، وكثير من جوانب هذه المتون كان يعتمد فيه على هذا الحس، بمعنى أنه كان يشتق أحياناً ألفاظاً جديدة يأتى بها ليطرف اللغويين ، وليكون لهم مادة يتدارسونها . . وإذا كان الرواة يروون عن شاعر معاصر له أنه أتى بأربعة ألفاظ جديدة لم تكن معروفة فى العربية ، وهو ابن أحمر (۱) ، فإننا نؤمن بأن رؤبة أتى بمئات أن الألفاظ الجديدة في شعره وأراجيزه . يدل على ذلك ما يروى عنه من الطرماح كان يصير إليه ، فيسأله عن الغريب، فيخبره به ، وسرعان ما يراه بعد في أشعاره (٢) . وكان الطّرِماحُ يأتى بالفاظ غير معروفة للعلماء ، حتى ليقول ابن حبيب : سألت محمد بن سألتُ محمد بن الأعرابي عن ثماني عشرة مسألة ، كلها من غريب شعر الطرماح ، فلم يعرف منها واحدة"، يقول في جميعها. لا أدرى، (۱) الشعر والشعراء ص ۲۰۸ . ( ۲ ) أغانى ( طبع دار الكتب ) ٣٦/١٢ .
ص ٣٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.