العظيم الذي ينشأ عن صحة احدى الروايتين.. لا اقول في صحة كلمة الادب ، بل اقول في تاريخ العلم نفسه . فلو صحت رواية العقد الفريد لكان عبد الله بن العباس عالماً
بأصول النحو ملماً باصطلاحاته قبل ان تتم نشأة النحو
•
فأنت ترى ان الاستاذ الشيخ علام ظلم نفسه وظلم
طائفة من الذين سبقوه وعاهدوه حين ارسل فصله ارسالا
دون ان
يسمي من
اخذ
عنهم
او سار سيرتهم في البحث.
وقد علم الله ما اعطف على الرافعي ولا اميل الى فنه ، ولكني احب ان انصف الرجل، واشهد ان فصله امتن و أقو وأدل على الفقه من فصل الاستاذ الشيخ علام ..
*
وانا بعد اخالف الرجلين جميعاً في اصل هذه الكلمة. أخالفهما لأن مذهبهما لا يقنعني ، فأنا لا افهم هذه الصلة التي يتكلفانها ويتكلفها من قبلهما اصحاب المعاجم بين لفظ الادب وبين هذا الفعل المعروف «ادب الناس اذا دعاهم الى الطعام ولست اريد ان آخذ في مناقشة لغوية. تثقل على قراء «السياسة» وتمل هذا الماكر الذي اضطرني واضطر الشيخ علام الى الكتابة في هذا الموضوع ، وانما اقول في ايجاز : اني أذهب في اصل هذه الكلمة مذهب الاستاذ نالينو وآخذها من الدأب بتقديم الدال على الهمزة المفتوحة ومعناه العادة والشأن والحال . ولست ارى شيئاً
٢٦١
ص ٢٦١