٢٦٢
إلى مؤلفات النقاد الإنجليز الممتازين مثل ها زليت وأرنولد وسانتسبرى واستقامت له من كل هذه القراءات فى الأدبين العربى والغربى صورة جديدة من التفكير فى الحياة وفى الأدب شعره ونثره ، نرى آثارها فما كان يكتبه فى صحيفة ( الجريدة ) وهو لا يزال طالباً فى مدرسة المعلمين . وانعقدت أسباب المودة بينه وبين أحد رفقائه ، وهو عبد الرحمن شكرى ، وأخذ معه الشعر على أسلوب جديد فى ضوء ما قرآ من شعر الإنجليز،
ينظم
وخاصة عند أصحاب النزعة الرومانسية أمثال شللى وشعراء البحيرة .
+
وتخرج في مدرسة المعلمين سنة ۱۹۰۹ فعين أستاذا للترجمة في المدرسة السعيدية، ثم في المدرسة الخديوية، وعنى بأن يترجم لتلاميذه قطعاً مختلفة من كليلة ودمنة إلى الإنجليزية، كما ترجم لهم من هذه اللغة كثيراً من نماذجها الممتازة التي قرأها لكبار كتابها وشعرائها . وسرعان ما تعرف على العقاد وكون معه ومع شكرى الجيل الحديد الذي سبق أن تحدثنا عنه وكان أهم ما اتجه إليه هذا الجيل في أوائل القرن صنع الشعر على شاكلة ما يصنع الغربيون شعرهم الغنائي ، ونشر شكرى أول محاولة للجماعة ممثلة فى ديوانه ضوء الفجر»، وأخذ المازني يشيد بالمحاولة ، وجره ذلك إلى نقد حافظ وشعره التقليدى نقداً عنيفاً، وتصادف أن كان وزير التربية والتعلم حينئذ - أحمد حشمت (باشا) - صديقاً لحافظ ، فكان يتهدد المازني بأن سيلقى جزاء نقده . ونقل المازنى إلى مدرسة دار العلوم ، فغضب ، وقدم استقالته ، وخرج إلى الحياة الحرة ، فاشتغل مدرساً مع العقاد بالمدرسة الإعدادية ، وظل على ذلك أربع سنوات، أخرج فيها الجزء الأول من ديوانه سنة ١٩١٤ ثم الجزء الثاني سنة ١٩١٧
وشعره في هذين الجزءين على غرار شعر شكرى ليس فيه سياسة ولا وطنية ولا دعوات اجتماعية ، وإنما هو تجربة نفسية تامة ، وهى تجربة تفيض بالألم والكآبة إزاء الطبيعة والتفكير فى النفس والحياة الإنسانية ومتاعس البشرية ، ويأخذ ذلك شكل انفجارات وجدانية . وربما كان مرجع ذلك عنده إلى أن. كان صاحب نفس حساسة وشعور مرهف إلى أبعد ما يكون الإرهاف الدقيق. ولم يكن شيء في حياته مفرحاً ، فقد ذاق ألم اليتم صغيراً ،
ص ٢٦١