قوله: «لا تزال أمتي بخير ما لم تر الأمانة مغنماً، والزكاة مغرماً». وقوله : «البلاء موكل بالمنطق»، «فضل العلم خير من فضل العبادة». ولا شك أن هذه الأقوال الشريفة لرسول الله ، لا يعقل أن تقف الألفاظ فيها عند دلالاتها الأصلية، أو أنها لا تدل إلا على الوضع اللغوي لكل كلمة فيها وإلا فأين الفصاحة التي اتصف بها النبي الكريم، والتي باهى بها حين قال أنا أفصح العرب، بيد أني من قريش».
الدلالات
إن المتكلم عندما يكون فصيحاً، لا يقف في استعمال ألفاظه عندما تدل عليه هذه الألفاظ من معانٍ ،أصلية أو دلالات وضعية، ولكنه لا بد أن يتجاوز بمعجمه هذا المستوى إلى مستوى آخر من الدلالات هو الجانبية للكلمات أو الدلالات الهامشية، وبذلك تخرج الكلمة عند استعمال البليغ لها - في غالب الأحيان - عن معناها الأصلي، إلى المعاني الثانوية ؛ وذلك لأن البليغ يرسم صورة فنية لما يريد التعبير عنه، فهو من أصحاب الفنون، ولا شك أن الفنون تمتاز بإبراز معالم الجمال سواء أكانت في مشاهد الطبيعة، أم كانت في السجايا الإنسانية، والفن الأدبي من بين هذه الفنون جمال عبارته متمم لجمال معناه وعظمة فكرته، إذ لو اقتصر الأمر في الفن الأدبي على المعنى والفكرة لما كان للأديب ما يميزه على غيره من طبقات المفكرين وأصحاب المعاني ممن لا يعدون من الأدباء» (۱) .
ولما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أفصح العرب، فهو إذن أجملهم أداء للمعنى الذي يريد نقله إلى أمته، وبالتالي فإنه لم يكن ليقف باللفظ حين يستعمله عند معناه الأصلي، بل كان يتجاوز ذلك ـ حين يريد غرس بعض الآداب الإنسانية العامة في نفوس أصحابه - إلى ما تحمله تلك الكلمات من معانٍ ثرية، ودلالات شتى ؛ وذلك ما يميز الأسلوب البليغ، والكلام الفصيح .
(۱) التيارات المعاصرة في النقد الأدبي : د. طبانة ١٨٨
٤٠
ص ٤٠