دراسات فى الشعر العربى المعاصر — الصفحة ٧٣

۷۳ نظموا قواعدهما شعراً ، ويخيل إلى الإنسان أنه لم يعد عندهم ضرب من ضروب العلم والمعرفة إلا أحالوه نظماً ومعنى ذلك أن الشعر العربى غنى فى هذا اللون من الشعر التعليمى وأنه يكتظ بقصائد وأراجيز منه ، وقد تبلغ القصيدة أو الأرجوزة ألف بيت عداً ، وقد تزيد إلى آلاف. فشعراؤنا تنبهوا إليه منذ القدم ، وعبروا به فى مجالات علمية وثقافية مختلفة ، ولكنهم لم يعدوه من الشعر العام ، إنما عدوه متوناً للحفظ والتسميع أنه ينبغي مهم كان هذا اللون من الشعر التعليمي قائماً فى شعرنا ، حتى طلع علينا العصر الحديث ، ورأى شعراؤه أن يساير وا نزعات العصر ، وأحست طائفة منهم أن في شعرها بالعلم وأن تدخل إليـه حقائقه ، وكان الزهاوى أول من تحمسوا لهذا الصنيع. ولم يكن يعرف لغة أجنبية من لغات الغرب ، وإنما كان يعرف الفارسية والتركية ، وعن الأولى ترجم رباعيات الخيام شعراً ونثراً ، أما التركية فإنه عاش بين أبنائها إذ رحل مبكراً إلى الآستانة منذ القرن الماضى ، وقد وكلوا إليه هناك تعليم الفلسفة الإسلامية في بعض مدارسهم (۱). و بعثته الوظيفة على الاتصال بفكرنا في العصر الوسيط من فلسفة وغير فلسفة ، وكانت تركيا قد سبقت بلاد الشرق الأوسط إلى الاتصال بالغرب وعلوم الغرب ، فأكب على ما ترجم من ذلك وخاصة في الطبيعة والفلك ، ولم نلبث أن وجدناه يؤلف كتابين هما ( الكائنات » و « تعليل الجاذبية ) (۱) انظر الزهاوى الشاعر » الإسماعيل أدهم ( طبع مطبعة التعاون بالإسكندرية ) ص لا ۲۰ .
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.