أصل اللغة للشيب، فلما نقل إليه بان المعنى بما اكتسبه من التشبيه، لأن الشيب لما كان يأخذ في الرأس ويسعى فيه شيئاً فشيئاً حتى يحيله إلى غير لونه الأول، كان بمنزلة النار التي تشتعل في الخشب وتسرى حتى تحيله إلى غير حاله المتقدمة ،
(1)
فهذا هو نقل العبارة عن الحقيقة في الوضع للبيان هذا هو
تفسير الخفاجي لمقولة الرماني، وانما دوناه ليتبين التقاؤه مع الرماني في الإتجاه بالإستعارة إلى وظيفة إيضاح المعنى وإبانته كما نلحظ في ثنايا هذا التفسير وفي اشتراطه للإستعارة «بأن تكون أوضح من الحقيقة ولهذا فهو يقول عن قول امرىء القيس قيد الأوابد» من بيته :
(۲)
وقد اغتدى والطير في وكناتها
بمنجرد قيد الأوابد هيــكــل
إنه أبلغ من - مانع الأوابد عن جريها ـ والأصل في ذلك ما أفاده التشبيه في الإستعارة من البيان وكلام ابن سنان بعبارة أخرى - يعني أن الاستعارة المتمثلة في قول امرىء القيس : قيد الأوابد» أوضح من الحقيقة المتمثلة في « مانع الأوابد عن جريها لو استعملها امروء القيس . وبسبب هذا
(۱) سر (۲) السابق، ص ۱۱۸ .
الفصاحة، ص ۱۱۸ .
(۳) السابق، ص ۱۱۹ .
- ٥٧ -
ص ٥٧