ظاهرة الحذف في شعر البحتري — الصفحة ٢٢٢

كما حقق هذا الحذف إيقاعا خضع لمقتضى الوزن العروضي، الذي استلزم التوقف المفاجئ عند دال "أجود" الساكنة لقطع الصوت ومنعه من الامتداد، كي لا ينتظر ذكر تقييده بالتمييز تقييدا سيقلل من تعظيمه وتفخيمه، إلا أن هذا التمييز يُفهم من السياق. و في البيت التاسع عشر حذف للتمييز "مكانا" أو للضمير العائد عليه "وأرفعه" لتوظيفه في مد حركة عين "أرفعا"، مما أتاح له التعبير عن علو مكانة ممدوحه بهذا الإيقاع الذي يكونــه المد الصوتي الطويل، وهو ما يؤكد قدرة أبي عبادة على توظيف الإيقاع الموسيقي توظيفا يؤدي معنى طريفا، وليس فقط ليكسب التركيب الشعري جمالا فنيا. ألفاظه يقول يوسف خليف: «فهناك شيء آخر يميز أسلوب البحتري سجله القدماء والمحدثون؛ هو تلك الموسيقية التي يرتفع رنينها في شعره ارتفاعا ربما لم يعرفه الشعر العربي إلا عند الأعشى "صناجة العرب" في العصر الجاهلي، فالموسيقى عنصر أساسي في شعره يعتمـده اعتمادا كبيرا في صياغته، وتقوم الموسيقى في شعره على عنصرين أساسيين: تنسيق وتوزيعها موسيقيا، ثم مطابقة هذه الألفاظ من الناحية الصوتية للمعاني التي تدل عليها»(1). ويرى أستاذي المرحوم صالح الأشتر أن النقد العربي الحديث «يركز على أسلوب البحتري ووصفه وموسيقاه» (2) ، وأوضح أن أسلوبه الشخصي في الصناعة الموسيقية يستهوي القراء (3). الله بن يحيى بن خاقان [المنسرح] وقال في مقدمة غزلية لقصيدة يمدح فيها عبد 7- شَيْبٌ عَلَى الْمَفْرِقَيْنِ بَارِضُهُ) يَكْثُرُنِي أَنْ أُبِينَهُ عَدَدُهُ 8 - تَطلُبُ عِنْدِي السَّبَابَ ظَالِمَةٌ بُعَيْدَ خَمْسِينَ حَيْثُ لا تَجِدُهُ! (5) إن إيثاره لتنكير "شيب" أفاد أنه اعتبره صاعقة حطّت على مفرقيه، مما ولد إحساسا بالحسرة والخشية من توابعه القاسية، ثم حذف "سنة" المميزة لقوله: "بعيد خمسين"؛ وهو بذهاب تلك السنين، مكتفيا بالرمز إليها بعدد مبهم منقطع عما يميزه انقطاع حذف يوحي تلك السنين عنه. (1) في الشعر العباسي، نحو منهج جديد، ص. 115. Un poète arabe du 3ème siècle de l'Hégire (IXème siècle de J.C.): Buhturi, Thèse de Doctorat, (2) Es-Lettres, présentée par Achtar (Saleh), Université de Paris, Faculté des Lettres, Paris, 1953, Bibliothèque de l'I.M.A., N° BUH 821.33, p.334. .338 (3) الديوان، ص. (4) بارض: أول ما يظهر من نبت الأرض، ويكون كثيرا. اللسان: برض. (5) الديوان : 736/2. -222-
ص ٢٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.