ظاهرة الحذف في شعر البحتري — الصفحة ٢٠٨

الهيكلة لغاية جمالية أو غيرها » (1) . بناء على ما يوحي به تعريف "كُنراد للأسلوب، يمكن القول إن البحتري تقوده شاعريته التي تتشكل معالمها وصورها الفنية والجمالية المعبرة داخل تراكيب انتقى عناصرها من بنيات تركيبية كثيرة، فركب جملا شعرية متفردة ومتميزة عن جمل شعراء آخرين اتبعوا طريقة أخرى في انتقاء تراكيبهم الشعرية، وبهذه الصياغة تأتى له تجديد معاني المدح تجديدا ده إلى إخضاعه اللغة لعملية اختيار قواعد تركيبية عوض أخرى. وهكذا نوع صور الشجاعة تبعا لتنوع البنيات التركيبية التي صيغت بها عدة أبيات [الخفيف] شعرية في قصيدة يمدح فيها القائد أبا سعيد الثغري؛ منها قوله: 49 - عَلِمَ الرُّومُ أَنَّ غَزْوَكَ مَا كَا نَ عِقَابًا لَهُمْ، وَلَكِنْ فَنَاءُ يمكن تقدير ما حُذف من هذا التركيب الشعري بقولنا ما كان عقابا لهم، ولكن : "كان" فناء "لهم"، وبهذا الأسلوب اتخذ حذف شبه الجملة المقيدة للفظة "فناء" وسيلة بلاغية للتركيز على "الفناء" وتعميمه، مما يُكسبه الفخامة الدالة على شجاعة الممدوح التي حولت غزوه للروم من مُجرَّد عقاب يُحتمل أن يكون تأديبيا فقط إلى الإبادة؛ مقويا أثر هذه الشجاعة في قهر الممدوح لأعدائه بأسلوب حذف آخر هو حذف "كان" العاملة في لفظة "فناء"، للدلالة على استمرار الفناء غير المقيد بالزمن في التركيب. كما أن البناء الصوتي للفظة "فَناء" لـه ارتباط وثيق مع ظلال معناها، لأن المـد الصوتي للهمزة لا يلبث أن يتجه نحو الخفوت بسبب خروجها من أقصى الحلق، وهو خفوت يجسم الفناء. ومن مراثيه المرثية التي رثى فيها غلاما له؛ مطلعها قوله: 1 - مَلاَمَكَ إِنَّهُ عَهْدٌ قَرِيبُ وَرُزُءٌ مَا عَفَتْ مِنْهُ النُّدُوبُ - [الوافر ] (3) 4- نصيبي كَانَ مِنْ دُنْيَايَ وَلَّى فَلَا الدُّنْيَا تُحَسُّ وَلَا النَّصِيبُ ضيق الحزن مقام التعبير عن الفاجعة، فحذف "دع" العامل في "ملامـك"، محققـا بهـذا الحذف توازنا عروضيا بين اللفظة "ملامك" التي صُدِّر بها صدر البيت، واللفظة "ورزء" التي (1) (2) الديوان: 18/1. (3) نفسه: 255/1. Linguistique fonctionnelle et stylistique objective, p. 13. -208-
ص ٢٠٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.