القرينة المستوحاة من البيت الثامن الذي يصوّر ديباجة الربيع، التي تساهم في نسجها
الورود المعوضة بصفتين من صفاتها تمثلان الجمال الزاهي الذي يستقطب العين. قفز البحتري في مقدمته الفنية لقصيدته المدحية من تصوير ألم فراق أحبته، إلى مشهد ربيعي جميل وصفه بقوله:
7 - أَخَذَتْ ظُهُورُ الصَّالِحِيَّةِ زِينَةً عَجَبًا مِنَ الصَّفْرَاءِ وَالْحَمْـرَاءِ
في البيت حذف عنصرين برزت قرينته في الأبيات الموالية له، وهي: 8 - نَسَجَ الرَّبِيعُ لِرَبِّعِهَا دِيَاجَةٌ مِنْ جَوْهَرِ مِنْ جَوْهَرِ الأَنْوَارِ بِالأَنْوَاءِ وبَكَتِ السَّمَاءُ بِهَا رَذَادَ دُمُوعِهَا فَغَدَتْ تَبَسَّمُ . فَغَدَتْ تَبَسَّمُ عَنْ نُجُومِ سَمَاءِ
10 - في حُلَّةٍ حَضْرَاءَ، نَعْنَمَ وَشْيَهَا حَوْكُ الرَّبِيعِ، وَحُلْةٍ صَفْرَاءِ إن قفزة البحتري في بنية بعض معاني المقدمة الفنية توحي بطلبه للمتعة التي تنسيه الهموم. فقد انبهر ما زيَّنه الربيع في أرض "الصالحية" -وهي قرية قرب الرقة، فحذف "الورود" التي وصفها بالصفراء والحمراء، مختزلا صفاتها في لونين زاهيين يضفيان الجمال على أرض تلك القرية. وعلى مستوى الإيقاع حذف التاء الثانية في الفعل "تبسم" الذي كان أصله "تتبسم"، فتحقق صوت يتطلبه الوزن الشعري. غير أنه تسرب عيب ائتلاف اللفظ والوزن إلى قوله : "عن" نجوم سماء"، لكونه حشا التركيب بلفظة "سماء" التي لا تحتاج "النجوم" إلى إضافتها لها. لكن ما بدا حشوا يمكن أن تكون له وظيفة تداولية لعلها مقابلة "السماء" التي جادت بغيثها بـ "السماء" التي أثارت نجومها أرض "الصالحية"، فَزَهَتْ بنباتها وزهورها عکست ضوء نجوم السماء. إن أبا عبادة سخر شعره لتسجيل أحداث تاريخية، منها مخاطبته لأبي سعيد الثغري بقوله: 35- ما زِلْتَ تَقْرَعُ بَابَ بَابَكَ بِالْقَنَا وَتَزُورُهُ في غَارَةٍ شَعْوَاءِ (2) اختار لمكونات البنية التركيبية للبيت الفعلين المضارعين: "تقرع" و "تزوره" الدالين على التجدد والاستمرار في وعيده بالإغارة على "بابك" الْحُرَّمي الذي كان يعيث في
التي
(1) الديوان: 6/1.
(2) نفسه: 9/1.
-178-
ص ١٧٨