المستشرقون والشعر الجاهلي بين الشك والتوثيق - الجبوري — الصفحة ٥٦

سيبويه وكتب الشواهد نماذج من شواذ الأبنية والتراكيب في كثير من الأبيات الشعرية . إن القرآن يقف من الشعر موقفاً ،رافضاً، ولكن فيه آيات تعتبر موزونة على هذا البحر أو ذاك، ومن البديهي أن هذه الآيات لا هذه تسمى شعراً، ولذلك فإن النبي كان في غنى عن التفريق بين الآيات والشعر، ذلك لأنه كان على علم تام بالشعر بمعناه الأقدم . وما كانت الآيات القرآنية تذم الشعر، لو لم يكن هناك وجود للشاعر بمعناه المعتاد لنا وليس بمعنى الكاهن (1) . ويتناول بروينلش موضوع الكتابة التي أثارها مرجليوث فالقرآن يسأل أهل مكة أم لكم كتاب فيه تدرسون (2) . ويتوقع أن يكون جوابهم بالنفي، ويرى مرجليوث في هذا حجة مهمة على أن الشعر الجاهلي لا يمكن أن يكون مكتوباً، وإلا لأمكن أهل مكة أن يذكروا عدة كتب وليس المقصود وجود كتب أي كتب كما ذهب مرجليوث وإنما وجود كتب مقدسة يمكن مقارنتها بالقرآن، وكذلك فإن حجة مرجليوث بانتفاء شعر مكتوب حجة فاسدة، لأن أهل مكة وكذلك سائر العرب قد عرفوا الكتابة وكان لديهم نوع ما من الكتب . أما بالنسبة لوجود موضوعات تقليدية في الشعر الجاهلي وكذلك عدم وجود الترابط في تسلسل الأبيات، وذلك الذي (1) بدوي، دراسات المستشرقين، ص (2) سورة القلم : الآية 37. .134 56
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.