المستشرقون والشعر الجاهلي بين الشك والتوثيق - الجبوري — الصفحة ٤٤

ويتخذ لايل من معجم شعر عبيد ولغته دليلاً على صحة الشعر وعن شخصية عبيد المتميزة ويسرد ثبتاً كبيراً للغة الشعر، التي كانت لغة عصر الشاعر وبيئته المتميزة وهذا ضرب من الدراسة العلمية الدقيقة المتقدمة التي قلما تخطى دلالتها. ويتناول منهجاً آخر في الفحص عن صحة شعر الشاعر هو دراسة القصائد من حيث موضوعاتها ومقارنتها بشعر الشعراء الآخرين، ورصد الإشارات التاريخية التي تكشف صلته بغيـره مـن الشعـراء المعاصرين، وقد دلل لايل من خلال شعر عبيد على صحة الأحداث التاريخية التي تتعلق بصلة عبيد بامرىء القيس، وعلى الوقائع التي رويت عن امرىء القيس، ففي شعر عبيد دلالات صريحة على الحوادث التاريخية المتعلقة بقتل حجر، ومحاولة امرىء القيس الثأر له، وفي شعر عبيد قصائد يخاطب فيها حجراً نفسه : أنت المليك عليهم ويخاطب في أربع قصائد امرأ القيس ويشير إليه (ياذا المخوفنا بقتل أبيه أو يشير إلى عزمه على الرحلة إلى قيصر أزعمت أنك سوف تأتي قيصراً) وفي سياق مخاطبة امرىء القيس على الأخذ بثأر أبيه وبكائه عليه أتوعد أسرتي وتركت حجراً ... يريغ سواد عينيه الغراب). وأنت امرقُ الهَاكَ دَفٌ وقَيْنَةٌ فتصبح مخموراً وتُمْسـي مــاركــا عن الوِتْرِ حتّى أحرز الوِتْرَ أهله فأنت تُبكي إثرَهُ متهَالِكَا 44
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.