من حفظه وما رأيته قط قُرىء عليه ديوان شاعر إلا وهو يُسابق إلى روايته لحفظه له. قال : وسئل عنه الدارقطني فقال : قد تكلموا فيه. قال : وقال أبو ذر عبد الله أحمد الهروي : سمعت ابن شاهين يقول : كنا ندخل على ابن دريد ونستحيي منه لما نرى من العيدان ،المعلقة والشراب المصفى موضوع ، وقد كان جاوز التسعين سنة . هذا كله من كتاب أبي بكر بن علي .
وقال أبو منصور الأزهري في مقدمة كتاب التهذيب : وممن ألف في زماننا الكتب فرمي بافتعال العربية وتوليد الألفاظ وإدخال ما ليس من كلام العرب في كلامها أبو بكر محمد بن دريد صاحب كتاب الجمهرة وكتاب اشتقاق الأسماء، وكتاب الملاحِن، وقد حضرته في داره ببغداد غير مرة فرأيته يروي عن أبي حاتم والرياشي وعبد الرحمن ابن أخي الأصمعي . وسألت إبراهيم بن محمد بن عرفة عنه فلم يعبأ به ولم يوثقه في روايته، وألفيته أنا على كبر سنه سكران لا يكاد يستمر لسانه على الكلام من سكره. وقد تصفَّحْتُ كتابه الذي أعاره اسم الجمهرة فلم أرد لا على معرفة ثاقبة ولا قريحة جيدة وعثرت من هذا الكتاب على حروف كثيرة أنكرتها ولم أعرف مخارجها فأثبتها في كتابي في مواقعها منه لأبحث أنا وغيري
عَنْهَا .
وقال أبو ذر الهروي : سمعت أبا منصور الأزهري يقول : دخلت على ابن دريد فرأيته سكران فلم أعد إليه. وقال غير أبي منصور : كان ابن دريد قد أملي الجمهرة في فارس ثم أملاها بالبصرة ويبغداد من حفظه قال : فلذلك قلما تنفقُ النسخ وتراها كثيرة الزيادة والنقصان، ولما أملهُ بفارس علامة تعلم من أول الكتاب، والنسخة التي عليها المعوَّلُ هي الأخيرة، وآخر ما صح من النسخ : نسخة أبي الفتح عبيد الله بن أحمد النحوي جخجخ لأنه كتبها من عدة نسخ وقرأها عليه . وحدث المرزباني قال : قال ابن دريد خرجت أريد زهران بعد دخول البصرة
فمررت بدار كبيرة قد خربت فكتب على حائطها [ الرمل]
أصبحوا بعد جميع فرقاً وكذا كل جميع مفترق
فمضيت ورجعت فإذا تحته مكتوب [الرمل] : ضحكوا والدهـر عنهم صامت ثم أبكــاهـم دماً حين نطق قال : وخرجنا نريد عمان في سفر لنا فنزلنا بقرية تحت نخل فإذا بفاختتين
٢٥٩
ص ٢٥٩