١٩٦
شهريار : ( في ابتسامة غريبة ) وعندك أنت ؟
بدور : أنت مجنون !
شهريار : ( تخنفى الابتسامة من وجهه ) مجنون !
بدور : نعم مجنون !
شهريار : ( يستشيط غضباً) ألم تقولى الساعة إني فاجر ؟
بدور : ( تتوهم أن هذه الكلمة هي التي أغضبته فتلين لهجتها متوسلة ) عفواً یا مولاى ، كانت منى زلة لسان
شهريار : ( يستشيط غضباً زلة لسان ؟ إذن فلا مناص من قتلك » !
أن
فنحن نلاحظ في هذه القطعة الحوارية أن « شهريار » قد ذهب عنه الغضب حينما وصفته بدور بالفجور . كما نلاحظ أنه كان حريصاً على أن يعرف أن هذا ليس رأى الناس الآخرين وحدهم وإنما هو رأيها . وهو من أجل ذلك يلح على يعرف رأيها الشخصي . لكن بدور تعود فتصفه بالجنون فتختفى الابتسامة من وجهه ، لأنها بذلك كانت قد تحولت عن الوصف الذى يرضى زهوه لو أنها أقرت هي نفسها به . وهو حين يستشيط غضباً يذكرها بأنها تحولت عن الوصف الأول ( وهو الوصف الذي يعنيه ) إلى وصف آخر لا يهمه ، ويحاول بالسؤال أن يعيدها إلى الوصف الأول . لكنها توهمت ) خطأ بطبيعة الحال ) أن ذاك الوصف قد أساء إليه ) ولو كانت دقيقة الملاحظة لأدركت أن غضبه لم يزايله ، وأن الابتسامة لم تعل وجهه إلا حين وصفته بذلك الوصف ( فأرادت أن تعتذر عنه . وكان اعتذارها بالنسبة له يعنى إنكارها لذلك الوصف وأنه ليس حقيقة فيه وإنما انزلق لسانها به . وعند ذاك زاد غضبه ورأى أن لا مناص من قتلها ، فقتلها
هذه هي المبررات التي نستطيع أن نستشفها من المسرحية لتخلص « شهريار » من زوجته بدور . فبدور كانت تحب « شهريار ( ولكنها كانت في الوقت نفسه تصده عن شهوته صداً عنيفاً وتأخذ من شهوته هذه موقفاً حاسماً . أما «شهريار » فقد حاول أن يحبها ولكن هذا الصد منعه . ولهذه الظاهرة تفسيرها النفسي الذي يمكن أن يجلو لنا الموقف ويجيب على سؤالنا القديم : ما الذي دعا « شهريار » إلى التخلص من هذه الزوجة المحبة
ص ١٩٦