هذا التوفيق العجيب الذي يصادف الفرزدق في الفخر ، وفي تصوير مناظر الصحراء ، وحياة البدو ، يجافيه وينحرف عنه، حين يتغزل أو يرثي أو يعرض لما يحتاج إلى الرقة من فنون الشعر . انظر إلى جفاء غزله ، حين يطلب إلى صاحبته أن تديه لأنها قد قتلته . فإن لم تفعل قتلها بالسيف .
•
فلم أر مقتولاً ولم أر قاتلا بغير سلاح مثلها حين أقصدا فإن لا تُفادي أو تديه فلا أرى لها طالبا إلا الحسام المهندا
وحين يهددها بالتخليد في جهنم ، لأنها تسفك دمه بغير جريرة .
يا ويح أختِ بني كنانة إنها لبخيلة بشفاء من لم يحرم فلئن سفكت دما بغير جريمة لتُخلَّدِنَّ مع العذاب الألام ولئن حملتِ دمى عليك لتحملن ثقلا يكون عليك مثل يلملم و إلى سوء اختياره للألفاظ ، مع تراكب العبارات ، في قوله يرثي الحجاج : فلم أر يوماً كان أنكى رزيَّةٌ وأكثر لطا للعيون الدوارف من اليوم للحجاج لما غدوا به وقد كان يحمي مضلعات المكالف فاختياره لكلمة ( لطا ( هنا ، على ما فيها من ثقل ، غير موفق . وسوء اختيار الفرزدق للكلمات ، وبلادة حسه اللفظي ، واضح في اختياره لأسماء أولاده، فقد سمى أحدهم خبطة ، وسمى الثاني سبطة، وسمى الثالث لبطة. ولو أن الأسماء كانت شيئاً يشترى ، لقد كان له عن هذه الأسماء مندوحة
(1) يلملم جبل
ص ٢٣٤