أبا مالك لا بد أني قارع لعظمك إني للعظام قروع
و ( لا بد ) تعبير غريب على الشعر لا يصلح إلا للنثر
ويقول :
يهتفن أين ذوو الحَمِيَّة أين هم أم من يغار ، فلم يجدن غيورا هذا و قد وطئت سنابك خيلنا زوج المراغة صاغراً مثبورا وربط البيتين بكلمة ( هذا ( ربط نثري ، ليس من أسلوب الشعر في شيء .
ويقول :
وليست كليب كائنين كدارم وَوَدَّ جرير لو عطية غالب و ( كائنين ) حشو لا يصدر إلا عن المتعجل ، الذي لا يريد أن يتوقف ليسوي شعره ، ولكنه لا يبالي ما يقول ، ولا كيف يستوي له النظم ، وكأنه مدفوع إلى تحبير عدد من الصفحات في وقت محدود ، فهو ماض إلى بلوغ أجله، في غير توقف أو تريث
هذا هو ما عنينا بالعامية والابتذال في المعاني والتعبير . أما الألفاظ فهي في كثير من المواضع سباب عامي مبتذل ، لا يفترق كثيراً عما نسمع من شتائم الدهماء ، التي تتناول الآباء والأمهات ، ولا تعف عن استعمالها في صيغها
السوقية المسقية
يقول الفرزدق :
إذا أنت يا ابن الكلب القتك نَهْشَل ولم تك في حلف فما أنت صانع
ص ١٦٤