قلت :
Ле
لأبي الفرج أسلوب خبيث في توجيه المطاعن ، يروي هذا الخبر على
لسان معبد المغني
وقد وجد أبو الفرج اسم ) خولة ( في هذه الأبيات ، فنسبها إلى رجل من بني فزارة ، لم يذكر لنا اسمه ، ولم نعرفه حتى نبحث في شعره . فوضع
هذه الحكاية على لسان المغني معبد ، وإنه ذهب إلى زوجة
الإمام الحسن ، وغناها بتلك الأبيات التي قالها فيها الرجل الفزاري
وفي هذا الخبر ، طعن ضمني خفي بالإمام الحسن ، حين يصور الأصفهاني زوجة الإمام ، تقعد من بعده لتستمع إلى الغناء من معبد ، في
وصفها ، والنسيب بها
•
وهذا هو منهج الأصفهاني في أغلب ما ورد في الشعر العربي من
أسماء النساء
فإذا وجد اسم عائشة صرف ذلك إلى عائشة بنت طلحة
اسم فاطمة ، اعتبرها فاطمة بنت عبد الملك بن مروان
أو اسم لبابة حسبها لبابة بنت عبد
الله
بن
عباس
أو اسم رملة ، ظنها رملة بنت عبد
الله
بن
خلف الخزاعية .
أو اسم عمرة ، تصورها زوجة النعمان بن بشير الأنصاري
أو زوجة حسان بن ثابت الأنصاري الشاعر
وبنى عليه حكاياته
•
•
،
وهكذا يبحث في أسماء النساء ، فإذا وجد اسماً مشابهاً ، جزم به ،
ص ٨٢