التاريخ الأدبي للإخوان المسلمين ( 1928 - 1948 م ) ، قسم الشعر — الصفحة ٢٧

وتحت عنوان الغلاف نقحه، وصححه، وعلق عليه الأستاذ الجليل حسن أحمد البنا - المدرس بالمدارس الأميرية ) . أفندى فكان مجهود الإمام البنا محصورا في التنقيح والتصحيح، والتعليق، مع معارضته على النسخة المطبوعة في الهند في مدينة بمبى سنة ۱۳۰۳) وهى أصح من النسخة المطبوعة في لندن ومنهج الإمام الشهيد في التعامل مع هذا الديوان يتلخص فيما يلى: ۱ - تصديره بترجمة للشاعر ملخصة من كتاب الأغاني. ٢- ترتيب القصائد ترتيبا مرسلا، لا على أساس حرف الروى، ولا أساس الغرض الشعرى، مع ذكر بحر كل قصيدة. الإيجاز الشديد جدا في الشرح والتعليق على القصائد. ٤- يتعدى غالبا - الشرح اللغوى للكلمات. فالديوان لا يخضع للتحقيق بالمفهوم العلمى المنهجى ه يفهم من كلام الإمام البنا أنه حذف قدرا كبيرا من أخبار الشاعر وشعره، أو على حد قوله ولصريع الغوانى أشعار رقيقة وأخبار كثيرة لطيفة، أضربنا عن ذكرها خوف الإطالة. ولكن تبقى فضيلة هذا الديوان أنه يشد القراء وخصوصا الناشئة والشباب إلى لون من الشعر الجيد الراقي، مما يرقى بذوقهم الأدبي، وينمي حاستهم الجمالية. وهذا العمل الأدبى النقدى من الإمام البنا يدل على حبه للشعر، واهتمامه بـه مـع أنه لم يرزق موهبة نظمه. وكان للإمام الشهيد -رحمه الله - نظرات فاحصة صائبة في الشعر وتقييمه، وبيان مهمته ورسالته فى الحياة. وقد طرح رؤيته هذه في مقالات مستقلة، وفي تضاعيف مقالات و دراسات وكذلك فى تقديمه لدواوين شعراء الإخوان. ومن ذلك تقديمه لديوان حكمة الرجز للشاعر محمد خليل الخطيب، وفيه وضح الإمام الشهيد تصوره لمهمة الشاعر ودوره في الحياة والمجتمع وخلاصته أن الشعر رسالة، وأن للشاعر دورا إيجابيا في مجتمعه وأمته، يضعه في مقام الهداية والقيادة والريادة فقال: أكثر منه، ولم يبتدعه. وفي شعره درر من المعاني والصور، وحلى كثيرة من وشى الطباق والمقابلة والجناس والمشاكلة العناية بموسيقاه الضخمة، وما ترسله من رنين قوى محكم مزاوجا بكل ما استطاع بين عناصر مع الشعر القديمة والجديدة (انظر شوقي ضيف العصر العباسى الأول: ٢٥٣ - ٢٦٨ - دار المعارف - القاهرة- الطبعة السادسة - ١٩٧٦). : وانظر كذلك محمد التونجى المعجم المفصل في الأدب /٥٨٥/٢ - دار الكتب العلمية - بيروت – ١٩٩٣) (۱) طبع بنفقة محمد أحمد رمضان المدنى - صاحب مكتبة المعاهد العلمية - بالصنادقية بمصر. ۳۰
ص ٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.